Gonvers M, Machemer R
Am J Ophthalmol. 1982 Oct;94(4):468-72. doi: 10.1016/0002-9394(82)90240-9.
Six consecutive cases of retinal detachment with macular hole were treated successfully by vitrectomy, partial gas-fluid exchange, and prone positioning of the patient for 12 hours. Macular coagulation and macular buckling were not necessary. In five cases the retina remained flat during follow-up periods ranging from one to 16 months. In one case a small detachment recurred 13 months after surgery. A renewed partial gas-fluid exchange resolved the problem. This new technique simplifies the treatment of such cases and macular function is preserved rather than destroyed. We believe than many detachments with macular holes are caused by vitreous traction.
连续6例黄斑裂孔性视网膜脱离患者通过玻璃体切除术、部分气液交换及患者俯卧位12小时得到成功治疗。无需进行黄斑凝固和黄斑扣带术。5例患者在1至16个月的随访期内视网膜保持平复。1例患者术后13个月出现小的视网膜脱离复发。再次进行部分气液交换解决了该问题。这项新技术简化了此类病例的治疗,且保留而非破坏黄斑功能。我们认为许多黄斑裂孔性视网膜脱离是由玻璃体牵拉引起的。