Orren A, Kipps A, Moodie J W, Beatty D W, Dowdle E B, McIntyre J P
Infect Immun. 1981 Jan;31(1):1-6. doi: 10.1128/iai.31.1.1-6.1981.
Children with measles treated either in hospital or as outpatients were examined for clinical or laboratory evidence of oropharyngeal herpes simplex virus (HSV) infection. HSV was isolated from 43% of the hospitalized children and 37% of the outpatient children and an additional 9% of the hospitalized group had lesions without the virus being isolated. The incidence of both HSV isolation and clinical lesions in infected children was significantly greater in children hospitalized for measles than in a control group of children hospitalized for tuberculosis. Data from the outpatient group strongly suggest that malnourished children with measles are particularly susceptible to HSV infection. The immunosuppressed state of the children with acute measles was demonstrated by impaired lymphocyte transformation responses to phytohemagglutinin and the inability of their serum to support normal transformation responses by lymphocytes from normal individuals. However the extent of this immunosuppression was unrelated to the susceptibility of the children to HSV infection.
对住院或门诊治疗的麻疹患儿进行检查,以寻找口咽单纯疱疹病毒(HSV)感染的临床或实验室证据。43%的住院患儿和37%的门诊患儿分离出了HSV,另外9%的住院组患儿有病变但未分离出病毒。因麻疹住院的患儿中,感染儿童的HSV分离率和临床病变发生率均显著高于因结核病住院的对照组儿童。门诊组的数据有力地表明,患麻疹的营养不良儿童尤其易感染HSV。急性麻疹患儿的免疫抑制状态表现为对植物血凝素的淋巴细胞转化反应受损,以及其血清无法支持正常个体淋巴细胞的正常转化反应。然而,这种免疫抑制的程度与儿童对HSV感染的易感性无关。