Lee J S
Am J Physiol. 1981 Apr;240(4):G312-6. doi: 10.1152/ajpgi.1981.240.4.G312.
The relation between intestinal lymph flow (JL) and fluid absorption rate (JV) was studied with an in vivo jejunal preparation of the rats under pentobarbital sodium anesthesia. It was found that in more than 60% of the rats there is a communication between hepatic and intestinal lymphatics. JL was significantly higher in these rats whether the intestine was in the nonabsorptive state or during fluid absorption. This is undoubtedly due to the contribution of hepatic lymph. The increased lymph flow due to fluid absorption in the rats without hepatic lymphatic communication varied over a wide range of 0-27% of the absorbed volume with a mean value of 8%. In the rats with simultaneous fat absorption, JV did not change but JL decreased to about 3% of the absorbed volume. There was no correlation between JL and JV. Furthermore, obstruction of JL caused no change in JV, indicating that the lymphatic system is not indispensable in fluid transport. From these findings, it is concluded that JL is not a constant proportion of the absorbed volume but depends on the pathophysiological state of the intestine.
在戊巴比妥钠麻醉下,利用大鼠空肠活体标本研究了肠淋巴流量(JL)与液体吸收速率(JV)之间的关系。发现在超过60%的大鼠中,肝淋巴管与肠淋巴管之间存在交通。无论肠处于非吸收状态还是液体吸收期间,这些大鼠的JL均显著更高。这无疑是由于肝淋巴的贡献。在没有肝淋巴交通的大鼠中,因液体吸收导致的淋巴流量增加在吸收体积的0 - 27%范围内变化很大,平均值为8%。在同时进行脂肪吸收的大鼠中,JV没有变化,但JL降至吸收体积的约3%。JL与JV之间没有相关性。此外,JL阻塞并未导致JV发生变化,这表明淋巴系统在液体运输中并非不可或缺。从这些发现可以得出结论,JL并非吸收体积的固定比例,而是取决于肠的病理生理状态。