Delzell E, Monson R R
J Occup Med. 1981 Oct;23(10):677-84. doi: 10.1097/00043764-198110000-00010.
This report describes mortality occurring between 1940 and mid-1978 among 29,087 men and women employed in a rubber plant for at least two years. Mortality patterns for the period July 1, 1974, to July 1, 1978, were compared to previously published findings for January 1, 1940, through June 30, 1974. Expected numbers of deaths were based on U.S. general population mortality data. There were excess deaths from bladder cancer and leukemia among white male union members during both follow-up periods. During recent follow-up of white male union members employed for at least five years, there were excesses in deaths from three additional cancers: esophageal cancer (11 observed/4.8 expected), biliary and liver cancer (6 observed/3.3 expected) and lymphoma and multiple myeloma (14 observed/5.8 expected). Evidence from other studies of rubber workers suggests that observed excesses in deaths from bladder cancer and leukemia are related to work-place exposures. The present findings suggest that occupational exposures etiologically relevant to these diseases may not have been reduced in recent years or that sufficient time has not elapsed for such reductions to result in decreased mortality. Further investigation is required to clarify the contribution of occupational factors to observed excesses in deaths form cancers of the esophagus and the biliary passages and liver and from lymphoma and multiple myeloma.
本报告描述了1940年至1978年年中期间,在一家橡胶厂工作至少两年的29,087名男性和女性的死亡情况。将1974年7月1日至1978年7月1日期间的死亡模式与先前发表的1940年1月1日至1974年6月30日的研究结果进行了比较。预期死亡人数基于美国普通人群死亡率数据。在两个随访期间,白人男性工会会员中膀胱癌和白血病的死亡人数均超过预期。在对工作至少五年的白人男性工会会员进行的近期随访中,另外三种癌症的死亡人数也超过预期:食管癌(观察到11例/预期4.8例)、胆管癌和肝癌(观察到6例/预期3.3例)以及淋巴瘤和多发性骨髓瘤(观察到14例/预期5.8例)。橡胶工人的其他研究证据表明,观察到的膀胱癌和白血病死亡人数过多与工作场所接触有关。目前的研究结果表明,近年来与这些疾病病因相关的职业接触可能并未减少,或者尚未有足够的时间使这种减少导致死亡率下降。需要进一步调查,以明确职业因素对观察到的食管癌、胆管癌和肝癌以及淋巴瘤和多发性骨髓瘤死亡人数过多的影响。