Rifkin G D, Fekety F R, Silva J
Lancet. 1977 Nov 26;2(8048):1103-6. doi: 10.1016/s0140-6736(77)90547-5.
A toxin(s) has been demonstrated in the stools of two patients with antibiotic-associated colitis. This toxin(s) was heat-labile, was rapidly lethal for hamsters, increased vascular permeability in rabbit skin, and was cytotoxic for cells in tissue-culture. It was neutralised by Clostridium sordellii antitoxin but not by antitoxins prepared against other clostridia; Escherichia coli, and Vibrio cholerae toxins. These characteristics were identical to those of a toxin implicated in the aetiology of antibiotic-induced colitis in the hamster. One patient improved rapidly after treatment with oral vancomycin, and at the same time the toxin disappeared from the stool.
在两名患有抗生素相关性结肠炎的患者粪便中发现了一种毒素。这种毒素对热不稳定,对仓鼠有快速致死性,可增加兔皮肤的血管通透性,对组织培养中的细胞具有细胞毒性。它可被索氏梭菌抗毒素中和,但不能被针对其他梭菌、大肠杆菌和霍乱弧菌毒素制备的抗毒素中和。这些特征与仓鼠抗生素诱导性结肠炎病因中涉及的一种毒素相同。一名患者口服万古霉素治疗后迅速好转,同时粪便中的毒素消失。