Richards D M, Kraus J F, Kurtz P, Borhani N O, Mull R, Winterlin W, Kilgore W W
J Environ Pathol Toxicol. 1978 Nov-Dec;2(2):493-512.
Blood acetylcholinesterase (ACHE) and pseudocholinesterase (PCHE) activity and urinary dialkyl phosphate (DAP) excretion were measured in a group of 15 male agriculture field workers during a five-day thinning operation in a Northern California peach orchard. Eight men were randomly assigned to work in a Guthion-treated plot, and seven men to work in an adjoining plot free from organophosphate residues. Foliage samples were taken to measure dislodgeable and total Guthion residues. The daily mean percent change in the ACHE and in the PCHE activity was less than -10.0 percent of baseline values for each group of men. Mean ACHE activity of workers in the Guthion treated plot was different from that of workers in the control plot on the fifth exposure day. The mean PCHE activity of workers in the Guthion treated plot was not different from that of workers in the control plot. Daily group-mean urinary metabolite excretion levels for workers exposed to Guthion residues were highly correlated with their daily group-mean percent change in ACHE activity. No urinary metabolites were detected in workers in the control plot. Decay in Guthion residues was markedly slower in this trial than in a comparable study conducted one year previously, emphasizing the difficulty in setting re-entry intervals based on time elapsed from pesticide application. Suggestions were made to extend the time interval of future studies on the human health effects of organophosphate residue exposure, and to further refine urinary metabolite surveillance methods toward the goal of establishing a threshold level of metabolites which would correspond to meaningful exposure to these pesticides residues.
在加利福尼亚州北部一个桃园进行为期五天的疏果作业期间,对15名男性农业田间工人进行了血液乙酰胆碱酯酶(ACHE)和假性胆碱酯酶(PCHE)活性以及尿中二烷基磷酸酯(DAP)排泄量的测量。8名男性被随机分配到使用谷硫磷处理过的地块工作,7名男性被分配到相邻的无有机磷残留地块工作。采集了树叶样本以测量可去除的和总的谷硫磷残留量。每组男性的ACHE和PCHE活性每日平均变化百分比均低于基线值的-10.0%。在第五次接触日,谷硫磷处理地块工人的平均ACHE活性与对照地块工人的不同。谷硫磷处理地块工人的平均PCHE活性与对照地块工人的没有差异。接触谷硫磷残留的工人的每日组平均尿代谢物排泄水平与其ACHE活性的每日组平均变化百分比高度相关。在对照地块的工人中未检测到尿代谢物。在本次试验中,谷硫磷残留的衰减明显比一年前进行的一项类似研究中要慢,这强调了根据农药施用后的时间来确定重新进入间隔的难度。有人建议延长未来关于有机磷残留暴露对人类健康影响研究的时间间隔,并进一步完善尿代谢物监测方法,以建立与这些农药残留的有意义暴露相对应的代谢物阈值水平为目标。