Vargo D, Moskovitz M, Floch M H
Gut. 1980 Aug;21(8):701-5. doi: 10.1136/gut.21.8.701.
Selective aerobic and anaerobic plate media were employed to isolate the predominant faecal flora of patients with cancer of the colon (CC), cancer with non-gastrointestinal involvement (NGI), and with non-malignant diseases (N). The CC and N groups did not differ significantly in either total aerobic or anaerobic counts. The CC group did have a significantly lower anaerobic/aerobic ratio compared with the N group (2.42 vs. 2.96, P less than 0.05). This was the result of a greater predominance of aerobic bacteria and a decrease in anaerobic cocci, Eubacterium and Fusobacterium in the CC group. Previous studies report that aerobic organisms have a greater ability to produce amines than non-spore forming anaerobes. If the intestinal flora can produce carcinogenic nitrosamines in vivo from amines and nitrites, the aerobic bacterium in the faeces may be of importance in supplying the amine substrate for nitrosation. The comparison of the NGI group with the N group showed a significant variation in the total anaerobic count (11.02 vs. 11.41, P less than 0.05) and in the composition of the faecal flora. This indicates that discretion must be used in analysing the data obtained from cancer patients, as the presence of a carcinoma may be responsible for changes in bacterial flora.
采用选择性需氧和厌氧平板培养基来分离结肠癌(CC)患者、伴有非胃肠道受累癌症(NGI)患者以及患有非恶性疾病(N)患者的主要粪便菌群。CC组和N组在需氧菌总数或厌氧菌总数方面均无显著差异。与N组相比,CC组的厌氧/需氧比显著更低(2.42对2.96,P小于0.05)。这是由于CC组中需氧菌占比更高,而厌氧球菌、真杆菌和梭杆菌数量减少。先前的研究报告称,需氧生物比非产芽孢厌氧菌产生胺的能力更强。如果肠道菌群能在体内由胺和亚硝酸盐产生致癌性亚硝胺,那么粪便中的需氧菌可能在为亚硝化作用提供胺底物方面具有重要意义。NGI组与N组的比较显示,厌氧菌总数(11.02对11.41,P小于0.05)以及粪便菌群组成存在显著差异。这表明在分析从癌症患者获得的数据时必须谨慎,因为癌症的存在可能导致细菌菌群发生变化。