Schnohr P, Grande P, Christiansen C
Acta Med Scand. 1980;208(3):229-31. doi: 10.1111/j.0954-6820.1980.tb01183.x.
It is well documented that elevations of serum enzymes used as criteria in establishing the diagnosis of acute myocardial infarction (AMI) often show a pattern of AMI after physical exercise without other clinical signs of myocardial damage. Since a clinical condition resembling AMI sometimes appears after strenuous physical exercise, this study was designed to show if the new, almost heart-specific, isoenzyme creatine kinase MB (CK-MB) would solve the diagnostic problems. Ten well trained volunteers took part in a 26 km jogging race. None of them had any cardiovascular symptoms, but the 'old' cardiac enzymes rose in some of them above the discriminatory levels, whereas CK-MB was below these levels in all cases. It is concluded that CK-MB determination is a valuable diagnostic tool, also in patients who have recently exercised extensively.
有充分的文献记载,用作诊断急性心肌梗死(AMI)标准的血清酶升高,在体育锻炼后常呈现出AMI的模式,而无其他心肌损伤的临床体征。由于剧烈体育锻炼后有时会出现类似AMI的临床状况,本研究旨在表明新的、几乎心脏特异的同工酶肌酸激酶MB(CK-MB)是否能解决诊断问题。10名训练有素的志愿者参加了一场26公里的慢跑比赛。他们中没有人有任何心血管症状,但其中一些人的“旧”心肌酶升高到了鉴别水平以上,而所有病例中的CK-MB均低于这些水平。得出的结论是,CK-MB测定是一种有价值的诊断工具,对于近期进行过大量锻炼的患者也是如此。