Karacić V, Prpić-Majić D, Telisman S
Int Arch Occup Environ Health. 1980;47(2):165-77. doi: 10.1007/BF00716375.
The relationship between zinc protoporphyrin (ZPP) and total erythrocyte protoporphyrin, measured as "free" erythrocyte protoporphyrin (FEP), was determined in 194 adult subjects with different occupational and non-occupational lead exposures. Furthermore, the ZPP-FEP comparison was considered with respect to the dose-effect relationship of ZPP and FEP with blood lead (PbB) for males and females, respectively. Bilirubin (Bil.) interferences in ZPP analysis were taken into account. A very close and highly significant relationship (r = 0.962, P < 0.001) was established between ZPP and FEP values. A significant correlation (P < 0.001) between log ZPP or log FEP and PbB (males r = 0.767 and 0.718; females r = 0.525 and 0.405) was also found. It was established, by both in vitro and in vivo studies, that Bil. interferes with the ZPP fluorescence readings; the relationship between "false" positive ZPP concentrations and Bil. concentrations (in vitro r = 0.987, in vivo r = 0.903) was highly significant (P < 0.001). A small but highly significant (r = 0.948, P < 0.001) influence of increased carboxyhemoglobin (COHb) concentrations on the decrease in hematofluorometer ZPP readings, due to inadequate oxygenation of the blood, was found. The results obtained confirm the usefullness of ZPP determinations using hematofluorometers for surveillance of increased lead absorption but stress that the interfering effect of Bil., and to a lesser extent of COHb, cannot be ignored.
在194名有不同职业和非职业铅暴露的成年受试者中,测定了锌原卟啉(ZPP)与总红细胞原卟啉(以“游离”红细胞原卟啉(FEP)表示)之间的关系。此外,还分别考虑了ZPP和FEP与男性和女性血铅(PbB)的剂量 - 效应关系下的ZPP - FEP比较。考虑了胆红素(Bil.)对ZPP分析的干扰。ZPP和FEP值之间建立了非常密切且高度显著的关系(r = 0.962,P < 0.001)。还发现log ZPP或log FEP与PbB之间存在显著相关性(P < 0.001)(男性r = 0.767和0.718;女性r = 0.525和0.405)。通过体外和体内研究均证实,Bil.干扰ZPP荧光读数;“假”阳性ZPP浓度与Bil.浓度之间的关系(体外r = 0.987,体内r = 0.903)高度显著(P < 0.001)。发现由于血液氧合不足,碳氧血红蛋白(COHb)浓度升高对血液荧光计ZPP读数降低有微小但高度显著的影响(r = 0.948,P < 0.001)。获得的结果证实了使用血液荧光计测定ZPP对监测铅吸收增加的有用性,但强调不能忽视Bil.的干扰作用,以及在较小程度上COHb的干扰作用。