Stuart A D, Stewart J P, Arrand J R, Mackett M
Department of Molecular Biology, Paterson Institute for Cancer Research, Christie Hospital NHS Trust, Withington, Manchester.
Oncogene. 1995 Nov 2;11(9):1711-9.
In vitro infection of human B lymphocytes with Epstein-Barr virus (EBV) results in their growth transformation and establishment of immortalised lymphoblastoid cell lines. The virus was recently found to encode a homologue of the pleitropic cytokine interleukin-10 (IL-10), which has wide ranging effects on the immune system. We have investigated the effect of this virally encoded growth factor on the ability of EBV to immortalize B lymphocytes from tonsils and from adult and neonatal blood. Recombinant viral interleukin-10 (vIL-10) was found to increase dramatically the growth transformation of B cells from all three populations infected with either the highly transforming type 1 strain B95-8 or the less efficient type 2 strain BL16. This striking enhancement of transforming ability in the presence of viral IL-10 may be in part due to increased viability of the B cells during infection and decreased levels of interferon-gamma, a cytokine known to inhibit EBV transformation. Thus viral IL-10 influences a number of cell types of the immune system to allow the enhanced outgrowth of EBV transformed cells.
用爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)对人B淋巴细胞进行体外感染,会导致其生长转化并建立永生化淋巴母细胞系。最近发现该病毒编码多效细胞因子白细胞介素-10(IL-10)的同源物,它对免疫系统有广泛影响。我们研究了这种病毒编码的生长因子对EBV使扁桃体、成人血液和新生儿血液中的B淋巴细胞永生化能力的影响。发现重组病毒白细胞介素-10(vIL-10)能显著提高感染高转化性1型菌株B95-8或低效率2型菌株BL16的所有三种群体的B细胞生长转化。在病毒IL-10存在下转化能力的这种显著增强可能部分归因于感染期间B细胞活力的增加以及干扰素-γ水平的降低,干扰素-γ是一种已知可抑制EBV转化的细胞因子。因此,病毒IL-10影响免疫系统的多种细胞类型,以促进EBV转化细胞的增强生长。