Kent G G, Johnson A G
Department of Psychiatry, University of Sheffield Medical School.
Ann R Coll Surg Engl. 1995 Sep;77(5 Suppl):235-8.
975 Fellows of the Association of Surgeons of Great Britain and Ireland were circulated with a questionnaire which was designed to assess the extent to which they experienced conflicts between personal, clinical and administrative demands. Seventy-one per cent of the 305 respondents indicated that they had experienced such conflicts within the previous three weeks. When a conflicts between administrative and clinical demands was experienced, surgeons gave priority to each in similar proportions, but when personal or family needs conflicted with clinical or administrative demands, their personal lives were almost always given a lower priority. The surgeons reported that these types of conflict often affected the quality of patient care and 60 per cent indicated that they were considering early retirement.
975名大不列颠及爱尔兰外科医生协会会员收到了一份调查问卷,该问卷旨在评估他们在个人、临床和行政需求之间经历冲突的程度。在305名受访者中,71%表示他们在过去三周内经历过此类冲突。当行政需求与临床需求发生冲突时,外科医生给予两者优先考虑的比例相近,但当个人或家庭需求与临床或行政需求冲突时,他们几乎总是将个人生活置于较低优先级。外科医生报告称,这些冲突类型经常影响患者护理质量,60%的人表示他们正在考虑提前退休。