• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

通过经皮水分流失测量研究角质层屏障功能:两种商业仪器Evaporimeter和Tewameter的比较。

Study of the stratum corneum barrier function by transepidermal water loss measurements: comparison between two commercial instruments: Evaporimeter and Tewameter.

作者信息

Barel A O, Clarys P

机构信息

Laboratory of General and Biological Chemistry, Vrije Universiteit Brussels, Belgium.

出版信息

Skin Pharmacol. 1995;8(4):186-95. doi: 10.1159/000211345.

DOI:10.1159/000211345
PMID:7488395
Abstract

The measurement of transepidermal water loss (TEWL) is an important noninvasive method in order to assess the barrier function of the stratum corneum. As a consequence, TEWL has been found to be a very useful technique for studying skin irritation induced by various physical and chemical effects. Exposure of the skin to chemicals (detergents) and physical conditions (occlusion and stripping) generally results in an increase of TEWL. Until recently the only commercially available TEWL instrument was the Evaporimeter developed by ServoMed (Sweden). The instrument is based on the open chamber system with two humidity and temperature sensors which measure the water evaporation gradient at the surface of the skin. Recently a new commercially available instrument based on the same physical principle of measurement was developed by Courage and Khazaka (Tewameter, FRG). Our aim in this study has been to compare the measuring capacities of both instruments. The accuracy, sensitivity, variability and reproducibility of both instruments were compared in vivo under identical conditions on normal skin and skin damaged by external conditions. The influence of external and environmental factors such as air and probe temperature, relative humidity, air turbulence and pressure of application was evaluated for both instruments. Finally, the two instruments were compared in practice when following the increase in TEWL of the skin after stripping, occlusion and exposure to irritant household detergents. A very good correlation (r = +0.97) was found between the results of the two instruments over a wide range of TEWL values.

摘要

经表皮水分流失(TEWL)的测量是评估角质层屏障功能的一种重要的非侵入性方法。因此,TEWL已被证明是研究各种物理和化学作用引起的皮肤刺激的一种非常有用的技术。皮肤接触化学物质(洗涤剂)和物理条件(封闭和剥离)通常会导致TEWL增加。直到最近,唯一可商购的TEWL仪器是ServoMed(瑞典)开发的蒸发计。该仪器基于开放腔室系统,有两个湿度和温度传感器,用于测量皮肤表面的水分蒸发梯度。最近,Courage and Khazaka(德国,Tewameter)开发了一种基于相同物理测量原理的新型可商购仪器。本研究的目的是比较这两种仪器的测量能力。在相同条件下,对正常皮肤和受外部条件损伤的皮肤进行体内比较,评估了两种仪器的准确性、灵敏度、变异性和可重复性。评估了空气和探头温度、相对湿度、空气湍流和施加压力等外部和环境因素对两种仪器的影响。最后,在观察皮肤在剥离、封闭和接触刺激性家用洗涤剂后TEWL增加的实际过程中,对这两种仪器进行了比较。在很宽的TEWL值范围内,两种仪器的结果之间发现了非常好的相关性(r = +0.97)。

相似文献

1
Study of the stratum corneum barrier function by transepidermal water loss measurements: comparison between two commercial instruments: Evaporimeter and Tewameter.通过经皮水分流失测量研究角质层屏障功能:两种商业仪器Evaporimeter和Tewameter的比较。
Skin Pharmacol. 1995;8(4):186-95. doi: 10.1159/000211345.
2
A closed unventilated chamber for the measurement of transepidermal water loss.用于测量经表皮水分流失的密闭不通风腔室。
Skin Res Technol. 2003 May;9(2):85-9. doi: 10.1034/j.1600-0846.2003.00025.x.
3
Validation of the VapoMeter, a closed unventilated chamber system to assess transepidermal water loss vs. the open chamber Tewameter.验证VapoMeter(一种用于评估经表皮水分流失的密闭无通风腔室系统)与开放式腔室Tewameter的对比情况。
Skin Res Technol. 2005 Feb;11(1):61-9. doi: 10.1111/j.1600-0846.2005.00101.x.
4
Comparison of the measuring efficacy of transepidermal water loss of a reasonably priced, portable closed-chamber system device H4500 with that of rather expensive, conventional devices such as Tewameter and Vapometer.价格合理的便携式密闭腔系统设备H4500与Tewameter和Vapometer等较为昂贵的传统设备在经皮水分流失测量功效方面的比较。
Skin Res Technol. 2017 Nov;23(4):597-601. doi: 10.1111/srt.12377. Epub 2017 May 18.
5
Comparative evaporimetry in man.人体比较蒸发测定法
Skin Res Technol. 2005 Aug;11(3):205-8. doi: 10.1111/j.1600-0846.2005.00099.x.
6
A portable device using a closed chamber system for measuring transepidermal water loss: comparison with the conventional method.一种使用密闭腔室系统测量经表皮水分流失的便携式设备:与传统方法的比较。
Skin Res Technol. 2002 Feb;8(1):7-12.
7
Closed-chamber transepidermal water loss measurement: microclimate, calibration and performance.密闭腔室经皮水分流失测量:微气候、校准与性能
Int J Cosmet Sci. 2009 Apr;31(2):97-118. doi: 10.1111/j.1468-2494.2008.00476.x. Epub 2009 Jan 16.
8
Measuring transepidermal water loss: a comparative in vivo study of condenser-chamber, unventilated-chamber and open-chamber systems.测量经皮水分流失:冷凝器室、无通风室和开放式室系统的体内比较研究。
Skin Res Technol. 2009 Nov;15(4):392-8. doi: 10.1111/j.1600-0846.2009.00376.x.
9
Comparison of two series of non-invasive instruments used for the skin physiological properties measurements: the DermaLab from Cortex Technology vs. the series of detectors from Courage & Khazaka.用于皮肤生理特性测量的两种非侵入性仪器系列的比较:科尔特克斯技术公司的DermaLab与库拉日卡公司的探测器系列。
Skin Res Technol. 2017 Feb;23(1):70-78. doi: 10.1111/srt.12303. Epub 2016 Sep 16.
10
Transepidermal water loss and stratum corneum hydration in forearm versus hand palm.前臂与手掌的经表皮失水量和角质层含水量。
Skin Res Technol. 2023 Mar;29(3):e13218. doi: 10.1111/srt.13218.

引用本文的文献

1
Clinical Measurement of Transepidermal Water Loss.经表皮水分流失的临床测量
Adv Wound Care (New Rochelle). 2025 Jun 5. doi: 10.1089/wound.2024.0148.
2
Comprehensive Biosafety Profile of Carbomer-Based Hydrogel Formulations Incorporating Phosphorus Derivatives.含磷衍生物的卡波姆基水凝胶制剂的综合生物安全性概况
Gels. 2024 Jul 18;10(7):477. doi: 10.3390/gels10070477.
3
Objective Non-Invasive Bio-Parametric Evaluation of Regenerated Skin: A Comparison of Two Acellular Dermal Substitutes.目的:再生皮肤的非侵入性生物参数评估:两种脱细胞真皮替代物的比较。
Life (Basel). 2024 Jan 15;14(1):121. doi: 10.3390/life14010121.
4
Changes in the AGE/Macrophage/TNF-α Pathway Affect Skin Dryness during KK-Ay/Tajcl Mice Aging.AGE/巨噬细胞/TNF-α通路的变化在KK-Ay/Tajcl小鼠衰老过程中影响皮肤干燥。
Life (Basel). 2023 Jun 7;13(6):1339. doi: 10.3390/life13061339.
5
Transepidermal water loss and stratum corneum hydration in forearm versus hand palm.前臂与手掌的经表皮失水量和角质层含水量。
Skin Res Technol. 2023 Mar;29(3):e13218. doi: 10.1111/srt.13218.
6
Skin, Liver, and Kidney Interactions Contribute to Skin Dryness in Aging KK-Ay/Tajcl Mice.皮肤、肝脏和肾脏的相互作用导致衰老的KK-Ay/Tajcl小鼠皮肤干燥。
Biomedicines. 2022 Oct 20;10(10):2648. doi: 10.3390/biomedicines10102648.
7
Devices measuring transepidermal water loss: A systematic review of measurement properties.测量经皮水分流失的装置:测量特性的系统评价。
Skin Res Technol. 2022 Jul;28(4):497-539. doi: 10.1111/srt.13159. Epub 2022 Apr 12.
8
Capacitance and transepidermal water loss after soaking in water for different durations: A pilot study.不同浸水时间后皮肤电容和经皮水分丢失的变化:一项初步研究。
Skin Res Technol. 2022 Jan;28(1):98-103. doi: 10.1111/srt.13097. Epub 2021 Aug 29.
9
Taxonomic profiling of skin microbiome and correlation with clinical skin parameters in healthy Koreans.健康韩国人的皮肤微生物组分类特征与临床皮肤参数的相关性。
Sci Rep. 2021 Aug 11;11(1):16269. doi: 10.1038/s41598-021-95734-9.
10
Comparative Measurement of Biophysical Parameters in Consideration of Skin Graft Donor Site for Nasal Defects.考虑鼻缺损皮肤移植供区的生物物理参数比较测量
Ann Dermatol. 2019 Feb;31(1):1-5. doi: 10.5021/ad.2019.31.1.1. Epub 2019 Jan 2.