Sano A, Kurita N, Iabuki K, Coelho R, Takeo K, Nishimura K, Miyaji M
Department of Fungal Infections, Chiba University, Japan.
Mycopathologia. 1993 Dec;124(3):157-61. doi: 10.1007/BF01103733.
A comparative study of four different staining methods for estimation of live yeast form cells of Paracoccidioides brasiliensis was carried out. The staining methods used were fluorescent staining, vital dye exclusion tests with erythrosin B and by Janus green and lactophenol cotton blue staining. Colony forming units (cfu) of the yeast form of eight P. brasiliensis isolates on brain heart infusion agar (BHIA) supplemented with 4% horse serum plus 5% P. brasiliensis cell extract (BHIA + HS + EXT) were examined for reliability of staining in determining the number of live fungal units in eight different isolates. Cfu on BHIA + HS + EXT plates showed an excellent plating efficiency over 96% in all isolates tested. The percentage of the live cells indicated by fluorescent staining (FL) or vital dye exclusion test with erythrosin B (EB) or Janus green (JG-1) was lower than that of cfu. By contrast, the percentage due to modified dye exclusion test with Janus green (JG-2) and that due to lactophenol cotton blue staining (LPCB) showed a close correration to that of cfu. Our results indicate that the modified dye exclusion test with Janus green and lactophenol cotton blue staining are useful for estimating cell viability of yeast form cells of P. brasiliensis.
开展了一项关于四种不同染色方法用于估计巴西副球孢子菌活酵母细胞形态的比较研究。所使用的染色方法包括荧光染色、用赤藓红B进行的活体染料排斥试验、用詹纳斯绿进行的试验以及石炭酸棉蓝染色。检测了在添加4%马血清加5%巴西副球孢子菌细胞提取物的脑心浸液琼脂(BHIA + HS + EXT)上培养的8株巴西副球孢子菌酵母细胞形态的菌落形成单位(cfu),以检验在确定8种不同分离株中活真菌单位数量时染色的可靠性。在所有测试的分离株中,BHIA + HS + EXT平板上的cfu显示出超过96%的优异平板接种效率。荧光染色(FL)或用赤藓红B(EB)或詹纳斯绿(JG - 1)进行的活体染料排斥试验所显示的活细胞百分比低于cfu。相比之下,用詹纳斯绿进行的改良染料排斥试验(JG - 2)以及石炭酸棉蓝染色(LPCB)所显示的百分比与cfu显示出密切相关性。我们的结果表明,用詹纳斯绿进行的改良染料排斥试验和石炭酸棉蓝染色可用于估计巴西副球孢子菌酵母细胞形态的细胞活力。