Huang J L, Huang C C, Chen C Y, Hung I J
Department of Pediatrics, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, R.O.C.
Pediatr Emerg Care. 1994 Oct;10(5):291-3.
Acute pancreatitis is thought to be quite uncommon in patients with systemic lupus erythematosus (SLE), especially if it is the initial manifestation of the disease. We report a 13-year-old girl with SLE whose early clinical presentation was acute pancreatitis. The disease was not related to concomitant drug therapy. It was associated with elevated serum and urine amylase levels and pancreatic enlargement by ultrasound assessment. The clinical symptoms and signs subsided after prednisolone treatment.
急性胰腺炎被认为在系统性红斑狼疮（SLE）患者中相当罕见，尤其是当它作为该疾病的初始表现时。我们报告一名13岁患系统性红斑狼疮的女孩，其早期临床表现为急性胰腺炎。该疾病与同时进行的药物治疗无关。通过超声评估发现，它与血清和尿淀粉酶水平升高以及胰腺肿大有关。泼尼松龙治疗后临床症状和体征消退。
