Yasumoto R, Kawanishi H, Tsujino T, Tsujita M, Nishisaka N, Horii A, Kishimoto T
Department of Urology and Andrology, Osaka Municipal Juso Citizens' Hospital, Japan.
Clin Ther. 1995 Jan-Feb;17(1):82-7. doi: 10.1016/0149-2918(95)80009-3.
Seventy-nine patients with benign prostatic hyperplasia (BPH) were treated with cernitin pollen extract. Patient ages ranged from 62 to 89 years (mean, 68 years). Mean baseline prostatic volume was 33.2 cm3. Cernitin pollen extract was administered in a dosage of 126 mg (2 tablets, 63 mg each), three times a day, for more than 12 weeks. Symptom scores, based on a modified Boyarsky scoring scale, uroflowmetry, prostatic volume, residual urine volume, and urinalysis results were examined before and after administration of cernitin pollen extract. Symptom scores significantly decreased from baseline, and the favorable results continued during the treatment period. Urine maximum flow rate and average flow rate increased significantly from 9.3 mL/s to 11 mL/s and from 5.1 mL/s to 6 mL/s, respectively. Residual urine volume decreased significantly from 54.2 mL to less than 30 mL. There was no change in prostatic volume. However, 28 patients treated for more than 1 year showed a mean decrease of prostatic volume to 26.5 cm3. No adverse reactions were observed. Clinical efficacy at 12 weeks was rated excellent, good, satisfactory, and poor in 11%, 39%, 35%, and 15% of patients, respectively. Overall clinical efficacy was 85%. In conclusion, cernitin pollen extract showed a mild beneficial effect on prostatic volume and urination variables in patients with symptomatic BPH.
79例良性前列腺增生(BPH)患者接受了舍尼通花粉提取物治疗。患者年龄在62至89岁之间(平均68岁)。平均基线前列腺体积为33.2立方厘米。舍尼通花粉提取物的给药剂量为126毫克(2片,每片63毫克),每日3次,持续12周以上。在给予舍尼通花粉提取物之前和之后,检查基于改良博亚尔斯基评分量表的症状评分、尿流率、前列腺体积、残余尿量和尿液分析结果。症状评分较基线显著降低,且在治疗期间持续保持良好效果。尿最大流速和平均流速分别从9.3毫升/秒显著增加至11毫升/秒,从5.1毫升/秒增加至6毫升/秒。残余尿量从54.2毫升显著减少至30毫升以下。前列腺体积无变化。然而,28例治疗超过1年的患者前列腺体积平均减少至26.5立方厘米。未观察到不良反应。12周时的临床疗效分别评为优、良、满意和差的患者比例为11%、39%、35%和15%。总体临床有效率为85%。总之,舍尼通花粉提取物对有症状的BPH患者的前列腺体积和排尿变量显示出轻微的有益作用。