Nash M C, Shah V, Dillon M J
Medical Unit, Institute of Child Health, London, UK.
Clin Exp Immunol. 1995 Jul;101(1):13-7. doi: 10.1111/j.1365-2249.1995.tb02270.x.
Fifty-nine children with acute Kawasaki disease (KD), a childhood vasculitis, were compared with 35 children with fever due to infection and 48 healthy children. Levels of soluble E-selectin (sE-selectin), soluble intercellular adhesion molecule-1 (sICAM-1), and soluble vascular cell adhesion molecule-1 (sVCAM-1) in the healthy children were double those found in adults. All three soluble cell adhesion molecules and von Willebrand factor (vWF) were higher in the children with KD than in the healthy children, but only sE-selectin, a marker for activated endothelial cells, and sICAM-1 were higher than in the febrile children. The high levels of vWF in KD appear to reflect the prominent acute-phase reaction. This information can help us to understand further the complex interactions between cytokines, circulating inflammatory cells and the vascular endothelium, and may lead to new therapeutic avenues in KD and other inflammatory diseases and vasculitides.
将59例患有急性川崎病(一种儿童血管炎)的儿童与35例因感染发热的儿童以及48例健康儿童进行了比较。健康儿童中可溶性E-选择素(sE-选择素)、可溶性细胞间黏附分子-1(sICAM-1)和可溶性血管细胞黏附分子-1(sVCAM-1)的水平是成人的两倍。患有川崎病的儿童中所有三种可溶性细胞黏附分子和血管性血友病因子(vWF)均高于健康儿童,但只有作为活化内皮细胞标志物的sE-选择素和sICAM-1高于发热儿童。川崎病中vWF的高水平似乎反映了显著的急性期反应。这些信息有助于我们进一步理解细胞因子、循环炎症细胞与血管内皮之间的复杂相互作用,并可能为川崎病及其他炎症性疾病和血管炎带来新的治疗途径。