Vouldoukis I, Riveros-Moreno V, Dugas B, Ouaaz F, Bécherel P, Debré P, Moncada S, Mossalayi M D
Centre National de la Recherche Scientifique, Pitié-Salpêtrière Hospital, Paris, France.
Proc Natl Acad Sci U S A. 1995 Aug 15;92(17):7804-8. doi: 10.1073/pnas.92.17.7804.
Serum IgE concentrations and the expression of the low-affinity receptor for IgE (Fc epsilon RII/CD23) are increased in cutaneous leishmaniasis or after immune challenge with Leishmania antigens. In vitro, the ligation of CD23 by IgE-anti-IgE immune complexes (IgE-IC) or by anti-CD23 monoclonal antibody (mAb) induces nitric oxide (NO) synthase and the generation of various cytokines by human monocytes/macrophages. The present study shows that IgE-IC, via CD23 binding, induce intracellular killing of Leishmania major in human monocyte-derived macrophages through the induction of the L-arginine:NO pathway. This was demonstrated by increased generation of nitrite (NO2-), the stable oxidation product of NO, and by the ability of NG-monomethyl-L-arginine to block both NO generation and parasite killing. A similar NO-dependent effect was observed with interferon gamma-treated cells. Tumor necrosis factor alpha is involved in this process, since both the induction of NO synthase and the killing of parasites caused by anti-CD23 mAb were inhibited by an anti-tumor necrosis factor alpha mAb. Treatment of noninfected CD23+ macrophages with IgE-IC provided protection against subsequent in vitro infection of these cells by Leishmania major promastigotes. Thus, IgE-IC promote killing of L. major by inducing NO synthase in human macrophages.
在皮肤利什曼病或用利什曼原虫抗原进行免疫攻击后,血清IgE浓度及IgE低亲和力受体(FcεRII/CD23)的表达会升高。在体外,IgE-抗IgE免疫复合物(IgE-IC)或抗CD23单克隆抗体(mAb)与CD23结合,可诱导人单核细胞/巨噬细胞产生一氧化氮(NO)合酶及多种细胞因子。本研究表明,IgE-IC通过与CD23结合,在人单核细胞衍生的巨噬细胞中诱导L-精氨酸:NO途径,从而诱导对硕大利什曼原虫的细胞内杀伤。这通过亚硝酸盐(NO2-,NO的稳定氧化产物)生成增加以及NG-单甲基-L-精氨酸阻断NO生成和寄生虫杀伤的能力得以证明。在经干扰素γ处理的细胞中也观察到了类似的NO依赖性效应。肿瘤坏死因子α参与了这一过程,因为抗CD23 mAb诱导的NO合酶生成及寄生虫杀伤均被抗肿瘤坏死因子α mAb抑制。用IgE-IC处理未感染的CD23+巨噬细胞,可使其免受随后硕大利什曼原虫前鞭毛体的体外感染。因此,IgE-IC通过诱导人巨噬细胞中的NO合酶来促进对硕大利什曼原虫的杀伤。