Suppr超能文献

人体内皮依赖性动脉反应的无创测量:准确性和可重复性。

Non-invasive measurement of human endothelium dependent arterial responses: accuracy and reproducibility.

作者信息

Sorensen K E, Celermajer D S, Spiegelhalter D J, Georgakopoulos D, Robinson J, Thomas O, Deanfield J E

机构信息

Cardiothoracic Unit, Hospital for Sick Children, London.

出版信息

Br Heart J. 1995 Sep;74(3):247-53. doi: 10.1136/hrt.74.3.247.

Abstract

OBJECTIVE

To assess a non-invasive test for endothelial dysfunction, an important early event in the atherogenic process.

METHODS

Using high resolution ultrasound, the accuracy of detecting small changes in vessel diameter was assessed using phantom "arteries", and the same equipment was then used to measure flow mediated dilatation in the brachial artery of 40 healthy adults aged 22-51 years, studied on four occasions; intervals between scans were 1-2 days, 1-2 weeks, and 2-4 months.

RESULTS

Differences between pairs of phantom "arteries" with diameters 0.1-0.2 mm apart were correctly estimated in 162 of 264 cases (61%); no measurement by any of four independent observers was > 0.1 mm in error, and the mean error was 0.04 mm. For in vivo scans, the overall coefficient of variation for flow mediated dilatation was 1.8% (1.6% for women, 1.9% for men, P = 0.18). In 34/40 subjects (85%), all values for flow mediated dilatation were within 2.5% of the overall mean for each subject. A nested analysis of variance showed the expected between patient variability, and also significant day to day variation, but little between weeks or months. Using these data to generate power function analyses, we calculated that for individuals, an improvement in flow mediated dilatation of 4-8% is significantly greater than natural variability. In clinical trials, a mean improvement in flow mediated dilatation of at least 2% would usually be required to detect a treatment benefit, with much larger subject numbers needed for a parallel group compared to a crossover trial design.

CONCLUSIONS

Vascular responses to endothelium dependent and independent stimuli in systemic arteries can be studied non-invasively in man. Subjects should be studied on at least two occasions before and after any intervention, to optimise the chance of showing a significant effect from any potentially beneficial therapy.

摘要

目的

评估一种用于检测内皮功能障碍的非侵入性检测方法,内皮功能障碍是动脉粥样硬化形成过程中一个重要的早期事件。

方法

使用高分辨率超声,通过模拟“动脉”评估检测血管直径微小变化的准确性,然后使用同一设备测量40名年龄在22至51岁之间的健康成年人肱动脉的血流介导的扩张,共进行四次研究;扫描间隔分别为1至2天、1至2周和2至4个月。

结果

在264例病例中的162例(61%)中,正确估计了直径相差0.1至0.2毫米的成对模拟“动脉”之间的差异;四位独立观察者的任何测量误差均未超过0.1毫米,平均误差为0.04毫米。对于体内扫描,血流介导的扩张的总体变异系数为1.8%(女性为1.6%,男性为1.9%,P = 0.18)。在34/40名受试者(85%)中,血流介导的扩张的所有值均在每个受试者总体平均值的2.5%以内。方差的嵌套分析显示了预期的患者间变异性,以及显著的每日变化,但几周或几个月之间的变化很小。使用这些数据进行幂函数分析,我们计算出对于个体而言,血流介导的扩张改善4%至8%明显大于自然变异性。在临床试验中,通常需要血流介导的扩张平均改善至少2%才能检测到治疗益处,与交叉试验设计相比,平行组试验需要更多的受试者。

结论

可以在人体中对全身动脉对内皮依赖性和非依赖性刺激的血管反应进行非侵入性研究。在进行任何干预之前和之后,应对受试者至少进行两次研究,以优化显示任何潜在有益治疗产生显著效果的机会。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e4c2/484014/5e86bb17611f/brheartj00166-0042-a.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验