Gorrotxategi P, Eizaguirre I, Saenz de Ugarte A, Reguilon M J, Emparanza J, Mintegui J, Garay J, Ruiz Benito A M
Department of Pediatric Surgery, Hospital Materno-Infantil, San Sebastian, Spain.
Eur J Pediatr Surg. 1995 Jun;5(3):136-8. doi: 10.1055/s-2008-1066187.
Episodes of apnea during the first year of life have been classified with the term "Apparent Life-Threatening Events" (ALTE). Gastroesophageal reflux (GER) has been accepted to be one of the factors which can favor ALTE. The aim of this work is to study the continuous 24 h gastroesophageal pH-metering (fundamentally the Reflux Index [RI] and the Area Under Curve [AUC] parameters in three different periods of time: total pH-metering, pH-metering excluding the first two post-prandial hours, and pH-metering during sleep time, for 24 infants, 14 with ALTE and 10 without it). Between these two groups (with and without ALTE) there were no significant differences in the total pH-metering concerning the RI (2 +/- 1.2 vs 5.6 +/- 7.5 p > 0.05) and concerning the AUC (24.9 +/- 14.4 vs 67.4 +/- 84 p > 0.05), but in the analysis of the sleep period, the RI (p < 0.05) and the AUC (p < 0.01) both showed significant differences in the group of infants without ALTE. These results confirm that pH-metering study during sleep is the procedure of choice for recognizing infants with ALTE.
出生后第一年出现的呼吸暂停发作被归类为“明显危及生命事件”(ALTE)。胃食管反流(GER)被认为是促成ALTE的因素之一。本研究的目的是对24例婴儿(14例有ALTE,10例无ALTE)进行连续24小时的胃食管pH监测(主要是反流指数[RI]和曲线下面积[AUC]参数,分三个不同时间段:全pH监测、排除餐后前两小时的pH监测以及睡眠时间的pH监测)。在这两组(有和无ALTE)之间,全pH监测在RI方面(2±1.2对5.6±7.5,p>0.05)和AUC方面(24.9±14.4对67.4±84,p>0.05)均无显著差异,但在睡眠时间分析中,RI(p<0.05)和AUC(p<0.01)在无ALTE的婴儿组中均显示出显著差异。这些结果证实,睡眠期间的pH监测研究是识别有ALTE婴儿的首选方法。