Enwonwu C O
University of Maryland, Baltimore 21201, USA.
Bull World Health Organ. 1995;73(4):541-5.
Poverty is the single most important risk indicator for noma (cancrum oris), a severe gangrene of the soft and hard tissues of the mouth, face, and neighbouring areas. The risk factors associated with an increased probability of noma developing include the following: malnutrition, poor oral hygiene, and a state of debilitation resulting from human immunodeficiency virus (HIV) infection, measles, and other childhood diseases prevalent in the tropics. There are many similarities between noma and necrobacillosis of the body surface of wallabies (Macropus reforgriseus), and it is proposed that noma results from oral contamination by a heavy load of Bacteroidaceae (particularly Fusobacterium necrophorum) and a consortium of other microorganisms. These opportunistic pathogens invade oral tissues whose defences are weakened by malnutrition, acute necrotizing gingivitis, debilitating conditions, trauma, and other oral mucosal ulcers. The current escalation in the incidence of noma in Africa can be attributed to the worsening economic crisis in the region, which has adversely affected the health and well-being of children through deteriorating sanitation, declining nutritional status and the associated immunosuppression, and increased exposure to infectious diseases. Prevention of noma in Africa will require measures that address these problems, and most importantly, eliminate faecal contamination of foods and water supplies.
贫困是坏疽性口炎(走马疳)的最重要单一风险指标,坏疽性口炎是一种发生于口腔、面部及邻近区域软硬组织的严重坏疽。与坏疽性口炎发病概率增加相关的风险因素如下:营养不良、口腔卫生差,以及由人类免疫缺陷病毒(HIV)感染、麻疹和热带地区流行的其他儿童疾病导致的身体虚弱状态。袋熊(Macropus reforgriseus)体表坏死杆菌病与坏疽性口炎有许多相似之处,有人提出坏疽性口炎是由大量拟杆菌科细菌(特别是坏死梭杆菌)及其他微生物群落经口腔污染所致。这些机会性病原体侵入口腔组织,而这些组织的防御因营养不良、急性坏死性龈炎、身体虚弱状况、创伤及其他口腔黏膜溃疡而减弱。非洲坏疽性口炎发病率目前的上升可归因于该地区不断恶化的经济危机,这通过卫生条件恶化、营养状况下降及相关的免疫抑制,以及接触传染病机会增加,对儿童的健康和福祉产生了不利影响。在非洲预防坏疽性口炎需要采取措施解决这些问题,最重要的是消除食物和水源的粪便污染。