Whitehead M I
Maturitas. 1978 Sep;1(2):87-98. doi: 10.1016/0378-5122(78)90015-4.
Cyclical regimens of unopposed oestrogens are associated with the development of endometrial hyperplasia and the incidence of hyperplasia is dose-related. As no pattern of vaginal bleeding serves as a reliable indicator of underlying endometrial pathology and as hyperplasia can develop subsequent to the finding of a normal endometrium and at any time from 2 to 35 mth after the start of treatment, serial biopsies are required on every patient. Oral oestrone and oestradiol complexes both give rise in the plasma principally to oestrone and therefore the term "Hormone replacement therapy" is inappropriate. The incidence of hyperplasia during sequential oestrogen/progestogen therapy is greatly reduced and therefore progestogens are capable of protecting against the development of this condition. Sequential regimens can also reverse oestrogen-related hyperplasia to normal endometrium.
单纯雌激素的周期性治疗与子宫内膜增生的发生有关,且增生的发生率与剂量相关。由于没有任何一种阴道出血模式可作为潜在子宫内膜病变的可靠指标,而且在子宫内膜正常时以及治疗开始后2至35个月的任何时间都可能发生增生,因此每位患者都需要进行系列活检。口服雌酮和雌二醇复合物在血浆中主要产生雌酮,因此“激素替代疗法”这一术语并不恰当。序贯雌激素/孕激素治疗期间增生的发生率大大降低,因此孕激素能够预防这种情况的发生。序贯疗法还可使雌激素相关的增生逆转至正常子宫内膜。