Paterson M E, Wade-Evans T, Sturdee D W, Thom M H, Studd J W
Br Med J. 1980 Mar 22;280(6217):822-4. doi: 10.1136/bmj.280.6217.822.
A prospective study of 745 women receiving different regimens of hormone treatment for the climacteric for a total of 21 736 months was performed. There was a lower incidence of endometrial hyperplasia in biopsy specimens in the women receiving cyclical low-dose oestrogen by mouth than in those receiving cyclical high-dose oestrogen by mouth. The incidence of abnormalities in the women receiving sequential oestrogen and progestogen was lower than in either of these two groups. Among the women receiving subcutaneous oestrogen implants the incidence was higher still, but over half of the abnormal specimens were from women who had not taken their progestogen. The incidence of hyperplasia fell with longer courses of progestogen, and no hyperplasia was found in patients taking progestogen for over 10 days each month. The incidence of adenomatous and atypical hyperplasia is significantly reduced by a progestogen when taken for 10 or more days monthly. The absence of vaginal bleeding or of a regular bleeding response does not guarantee histologically normal endometrium in patients taking oestrogens without progestogen.
对745名接受不同更年期激素治疗方案的女性进行了前瞻性研究,总计观察21736个月。口服周期性低剂量雌激素的女性活检标本中子宫内膜增生的发生率低于口服周期性高剂量雌激素的女性。接受序贯雌激素和孕激素治疗的女性异常发生率低于上述两组中的任何一组。接受皮下雌激素植入的女性中发生率更高,但超过一半的异常标本来自未服用孕激素的女性。增生发生率随孕激素疗程延长而下降,每月服用孕激素超过10天的患者未发现增生。每月服用孕激素10天或更长时间可显著降低腺瘤性和非典型增生的发生率。在未服用孕激素而服用雌激素的患者中,无阴道出血或无规律出血反应并不能保证子宫内膜组织学正常。