Stuart M J, Smith A
Mayo Clinic Sports Medicine Center, Department of Orthopedics, Rochester, MN 55095, USA.
Am J Sports Med. 1995 Jul-Aug;23(4):458-61. doi: 10.1177/036354659502300415.
This 3-year prospective cohort observational analysis of elite amateur hockey players ranging in age from 17 to 20 years on a United States Hockey League team describes ice hockey injuries using a strict definition of injury, standardized reporting strategies, and diagnosis by a team physician. One hundred forty-two injuries were recorded for an on-ice injury rate of 9.4 per 1000 player hours. A player was 25 times more likely to be injured in a game (96.1 per 1000 player-game hours) than in practice (3.9 per 1000 player-practice hours). Game-related injuries were more frequent in the third period, and practice-related injuries occurred more often in the first third of the season. Collisions represented 51% of the total injuries. The most common types of injuries were strains, lacerations, contusions, and sprains. The face and the shoulder were most frequently injured. A facial laceration was the most common injury; acromioclavicular joint sprain was the second most common injury. Facial lacerations typically occurred in games and were stick related. Further research is necessary to determine if injuries in Junior A amateur ice hockey can be reduced by mandatory full facial protection, enforcement of existing rules, improvement in shoulder pad design, and by focusing more attention on stretching programs.
这项针对美国曲棍球联盟一支球队中年龄在17至20岁的精英业余曲棍球运动员进行的为期3年的前瞻性队列观察分析,采用严格的损伤定义、标准化报告策略并由队医进行诊断,对冰球损伤情况进行了描述。共记录了142起损伤事件,冰上损伤率为每1000球员小时9.4起。球员在比赛中受伤的可能性(每1000球员比赛小时96.1起)是在训练中受伤可能性(每1000球员训练小时3.9起)的25倍。与比赛相关的损伤在第三节更为频繁,与训练相关的损伤在赛季前三分之一时间更为常见。碰撞导致的损伤占总损伤的51%。最常见的损伤类型为拉伤、撕裂伤、挫伤和扭伤。面部和肩部是最常受伤的部位。面部撕裂伤是最常见的损伤;肩锁关节扭伤是第二常见的损伤。面部撕裂伤通常发生在比赛中,且与球杆有关。有必要进一步研究,以确定通过强制使用全面面部防护装备、执行现有规则、改进护肩设计以及更加关注伸展训练项目,是否能够减少美国乙级业余冰球比赛中的损伤。