Holloway I, Wheeler S
Nurs Ethics. 1995 Sep;2(3):223-32. doi: 10.1177/096973309500200305.
This article is concerned with ethical issues that have to be considered when undertaking qualitative research. Some of the issues--such as informed consent, the dignity and privacy of the research subjects, voluntary participation and protection from harm--are the same as in other types of research and have their basis in moral and ethical principles. Qualitative research, however, generates specific ethical problems because of the close relationship that researchers form with participants. Qualitative research with patients is especially difficult because of their vulnerability and lack of power in the clinical situation. Therefore the potential conflict between the dual role of the nurse--the professional and the research roles--has to be solved. Researchers also learn how to cope with the tension of subjective and objective elements of the research. Nurses who attempt qualitative research have to consider a variety of complex ethical issues, which are addressed in this paper.
本文关注的是进行定性研究时必须考虑的伦理问题。其中一些问题,如知情同意、研究对象的尊严和隐私、自愿参与以及免受伤害,与其他类型的研究相同,且都基于道德和伦理原则。然而,由于研究人员与参与者建立的密切关系,定性研究产生了特定的伦理问题。对患者进行定性研究尤其困难,因为他们在临床环境中处于弱势且缺乏权力。因此,护士的双重角色——专业角色和研究角色——之间的潜在冲突必须得到解决。研究人员还需学习如何应对研究中主观和客观因素的紧张关系。尝试进行定性研究的护士必须考虑各种复杂的伦理问题,本文将对此进行探讨。