Coll J, Palazon J, Yazbeck H, Gutierrez J, Aubo C, Benito P, Jagiello P, Maldyk H, Marrugat J, Anglada J
Department of Medicine, Hospital del Mar, Universidad Autónoma de Barcelona, Spain.
Clin Rheumatol. 1995 Jul;14(4):451-7. doi: 10.1007/BF02207681.
The aetiology of autoimmune diseases remains unknown. The relationship between virus, and more recently retrovirus, has been suggested with this group of diseases. Immunoblotting is a useful method for determining the presence of proteins coded by different retrovirus genes. Since the prevalence of these types of proteins in patients with primary Sjögren's syndrome (SS), systemic lupus erythematosus (SLE), rheumatoid arthritis (RA) and autoimmune thyroid diseases has not been fully established, the aim of this work was to determine the prevalence of antibodies to immunodeficiency human virus type 1 (HIV-1) proteins in these diseases and their possible relationship with the presence of anti-nuclear, anti-DNA, anti-SSA (Ro) and anti-SSB (La) autoantibodies. Antibodies to human immunodeficiency virus (HIV-1) were studied in a group of 341 patients with autoimmune diseases (77 SS, 98 SLE, 75 RA, 91 autoimmune thyroid diseases) and 126 blood donors as a control group. A Western blot was used to detect antibodies to HIV-1, and a double polymerase chain reaction (PCR) using nested primers in the gag and pol gene of HIV-1. Antinuclear antibodies, anti-DNA, anti-SSA (Ro) and anti-SSB (La) were determined by enzyme-linked immunosorbent assays. At least one band was shown on immunoblotting in 26% of patients with autoimmune diseases and 35% of controls. The presence of antibodies to p55 or p68 proteins in patients with SS or SLE proved to be the only statistically significant difference between the other autoimmune diseases studied and the control group. These antibodies were not associated with autoantibodies ANA, DNA, SSA (Ro) or SSB (La).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
自身免疫性疾病的病因仍不明。病毒,以及最近发现的逆转录病毒,与这类疾病之间的关系已被提出。免疫印迹法是确定不同逆转录病毒基因编码的蛋白质是否存在的一种有用方法。由于这些类型的蛋白质在原发性干燥综合征(SS)、系统性红斑狼疮(SLE)、类风湿关节炎(RA)和自身免疫性甲状腺疾病患者中的流行情况尚未完全明确,本研究的目的是确定这些疾病中针对免疫缺陷人类1型病毒(HIV - 1)蛋白的抗体流行情况及其与抗核、抗DNA、抗SSA(Ro)和抗SSB(La)自身抗体存在的可能关系。对一组341例自身免疫性疾病患者(77例SS、98例SLE、75例RA、91例自身免疫性甲状腺疾病)和126名献血者作为对照组研究了针对人类免疫缺陷病毒(HIV - 1)的抗体。采用蛋白质印迹法检测针对HIV - 1的抗体,并使用HIV - 1 gag和pol基因的巢式引物进行双重聚合酶链反应(PCR)。通过酶联免疫吸附测定法检测抗核抗体、抗DNA、抗SSA(Ro)和抗SSB(La)。自身免疫性疾病患者中有26%、对照组中有35%在免疫印迹法中显示至少一条带。SS或SLE患者中针对p55或p + 68蛋白的抗体存在情况被证明是所研究的其他自身免疫性疾病与对照组之间唯一具有统计学意义的差异。这些抗体与自身抗体ANA、DNA、SSA(Ro)或SSB(La)无关。(摘要截短于250字)