Mishra D K, Fridén J, Schmitz M C, Lieber R L
Department of Orthopaedics, Veterans Administration Medical Center, San Diego, California, USA.
J Bone Joint Surg Am. 1995 Oct;77(10):1510-9. doi: 10.2106/00004623-199510000-00005.
We studied the effect of flurbiprofen, a non-steroidal anti-inflammatory drug, on muscles that had been subjected to exercise-induced injury. The muscles of the anterior compartment in the limbs of rabbits were cyclically activated as the ankle was simultaneously moved through passive plantar flexion every two seconds for thirty minutes. This treatment imposed acute passive lengthening (eccentric contractions) of the maximally contracted muscles of the anterior compartment. After the eccentric contraction-induced muscle injury, one group of rabbits was treated with oral administration of flurbiprofen, two times a day for six days, while the other group of rabbits served as untreated controls. The contractile, histological, and ultrastructural properties of the muscles were measured before the initial exercise and at three, seven, and twenty-eight days afterward. The group that was treated with flurbiprofen demonstrated a more complete functional recovery than the untreated controls at three and seven days but had a deficit in torque and force generation at twenty-eight days. The administration of flurbiprofen also resulted in a dramatic preservation of the intermediate filament protein desmin. After three days, the proportion of fibers of the extensor digitorum longus that lost desmin-staining was significantly greater in the untreated controls than in the treated animals (34 +/- 4.1 compared with 2.9 +/- 1.7 per cent) (p < 0.001), a finding that supports the concept of a short-term protective effect. However, the muscles in the treated animals still mounted a dramatic regenerative response, as indicated by the expression of embryonic myosin. Early in the recovery period (at three days), significantly fewer fibers of the extensor digitorum longus (2.2 +/- 1.4 per cent) expressed embryonic myosin in the treated animals than in the untreated controls (11.8 +/- 1.9 per cent) (p < 0.001). However, at seven days, the expression of embryonic myosin by the muscles from the treated animals (19.5 +/- 11.9 per cent) actually exceeded that of the muscles from the untreated controls (16.2 +/- 4.1 per cent). This finding suggests either a delayed or an ineffectual regenerative response by the muscles in the treated animals.
我们研究了非甾体抗炎药氟比洛芬对运动诱导损伤肌肉的影响。在兔子四肢前侧间室的肌肉,每两秒将踝关节同时被动跖屈,持续30分钟,使肌肉周期性激活。这种处理方式使前侧间室最大收缩状态的肌肉产生急性被动拉长(离心收缩)。在离心收缩诱导的肌肉损伤后,一组兔子每天口服氟比洛芬两次,共六天,而另一组兔子作为未处理的对照。在初始运动前以及运动后三天、七天和二十八天测量肌肉的收缩、组织学和超微结构特性。接受氟比洛芬治疗的组在三天和七天时功能恢复比未处理的对照组更完全,但在二十八天时扭矩和力量产生存在缺陷。氟比洛芬的给药还导致中间丝蛋白结蛋白显著保留。三天后,未处理的对照组中失去结蛋白染色的趾长伸肌纤维比例显著高于接受治疗的动物(分别为34±4.1%和2.9±1.7%)(p<0.001),这一发现支持了短期保护作用的概念。然而,接受治疗动物的肌肉仍出现显著的再生反应,表现为胚胎型肌球蛋白的表达。在恢复期早期(三天时),接受治疗的动物中趾长伸肌表达胚胎型肌球蛋白的纤维显著少于未处理的对照组(分别为2.2±1.4%和11.8±1.9%)(p<0.001)。然而,在七天时,接受治疗动物的肌肉中胚胎型肌球蛋白的表达(19.5±11.9%)实际上超过了未处理对照组的肌肉(16.2±4.1%)。这一发现表明接受治疗动物的肌肉再生反应延迟或无效。