Tanabe-Tochikura A, Ang Singh M T, Tsuchie H, Zhang J, Paladin F J, Kurimura T
Department of Viral Infections, Osaka University, Japan.
J Virol Methods. 1995 Apr;52(3):239-46. doi: 10.1016/0166-0934(94)00107-r.
Immunofluorescence assays (IFA) that simultaneously distinguish between antibodies against closely related human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) and type 2 (HIV-2) infections have not been readily available. Serum specimens from 95 HIV-1-infected, 26 HIV-2-infected and 3 HIV-1/HIV-2 dually infected individuals and 106 seronegative blood donors were evaluated for the ability to serologically discriminate HIV-1 and HIV-2 infections by means of IFA employing three types of cells whose morphology varied within one field of microscopy. Mixtures of HIV-1-infected, HIV-2-infected and uninfected cells were used in the present study. In consequence, all serum specimens from individuals infected with HIV were confirmed to contain antibodies to HIV-1 and/or HIV-2. None of the sera from the blood donors were positive. Serum specimens from HIV-1-infected or HIV-2-infected individuals were diagnosed as single infection with HIV-1 (85/95) and HIV-2 (22/26), respectively, by this new assay. Although another 14 (10/95 and 4/26) were shown to be seropositive for both HIV-1-infected and HIV-2-infected cells, these results suggest that this assay is potentially simple and useful for screening and confirming both HIV-1 and HIV-2 infections simultaneously.
能够同时区分针对密切相关的1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)和2型人类免疫缺陷病毒(HIV-2)感染的抗体的免疫荧光测定法(IFA)一直未能轻易获得。对来自95名HIV-1感染者、26名HIV-2感染者、3名HIV-1/HIV-2双重感染者的血清标本以及106名血清阴性献血者进行了评估,以通过使用三种在一个显微镜视野内形态各异的细胞的IFA来血清学区分HIV-1和HIV-2感染。本研究使用了HIV-1感染细胞、HIV-2感染细胞和未感染细胞的混合物。结果,所有HIV感染者的血清标本均被证实含有针对HIV-1和/或HIV-2的抗体。献血者的血清均无阳性。通过这种新检测方法,HIV-1感染者或HIV-2感染者的血清标本分别被诊断为单一的HIV-1感染(85/95)和HIV-