Suppr超能文献

年轻男性与老年男性的偏好室温:热感觉、热舒适度及情感的影响

Preferred room temperature of young vs aged males: the influence of thermal sensation, thermal comfort, and affect.

作者信息

Taylor N A, Allsopp N K, Parkes D G

机构信息

Department of Biomedical Science, University of Wollongong, Australia.

出版信息

J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 1995 Jul;50(4):M216-21. doi: 10.1093/gerona/50a.4.m216.

Abstract

BACKGROUND

While research has demonstrated that aged persons may show impaired thermoregulatory control, we do not know whether dysthermia in the aged results from altered behavioral or autonomic responses. Consequently, we investigated age-related differences concerning the ability to regulate room temperature.

METHODS

Two groups of matched healthy males (22.9 yr and 66.9 yr) were subjects of this study. After equilibration at 24 degrees C (rh 50%), chamber temperature controllers were set into cooling mode. Using a dual position switch, subjects adjusted this temperature when air temperature moved outside their preferred range. Switch operation resulted in maximal cooling or heating, without a steady state. Subjective ratings of thermal sensation, discomfort, and affect were provided at each activation.

RESULTS

Both groups controlled temperature equivalently: 24.9 degrees C (+/- 1.3, young) and 24.5 degrees C (+/- 1.5, elderly; p > .05). At cold-induced change points, the skin temperatures of the calf, thigh, chest, and hand were significantly lower in the elderly subjects. During the heat-induced changes, chest, hand, upper arm, and mean skin temperatures were also lower (p < .05). At cold-induced change points, the elderly group felt colder (p < .05), were less uncomfortable (p < .05), and felt better than the young subjects (p < .05). During heat-induced changes, thermal sensation was equivalent, the elderly were more comfortable (p < .05), and felt better (p < .05).

CONCLUSIONS

Assuming thermal discomforture drives behavior, it is possible that elderly people may require a more intense thermal stimulus to elicit the appropriate behavioral responses in the home. It is also possible that such stimuli will result in a greater heat flow, elevating the risk of dysthermia in the aged.

摘要

背景

虽然研究表明老年人可能表现出体温调节控制受损,但我们不知道老年人的体温异常是由行为或自主反应改变引起的。因此,我们调查了与调节室温能力相关的年龄差异。

方法

两组匹配的健康男性(22.9岁和66.9岁)作为本研究的对象。在24摄氏度(相对湿度50%)下平衡后,将室内温度控制器设置为冷却模式。使用双位开关,当空气温度超出其偏好范围时,受试者调整该温度。开关操作会导致最大冷却或加热,而不是稳定状态。每次激活时提供热感觉、不适感和情感的主观评分。

结果

两组对温度的控制相当:24.9摄氏度(±1.3,年轻人)和24.5摄氏度(±1.5,老年人;p>.05)。在冷诱导的变化点,老年受试者小腿、大腿、胸部和手部的皮肤温度明显较低。在热诱导的变化过程中,胸部、手部、上臂和平均皮肤温度也较低(p<.05)。在冷诱导的变化点,老年组感觉更冷(p<.05),不适感更小(p<.05),并且比年轻受试者感觉更好(p<.05)。在热诱导的变化过程中,热感觉相当,老年人更舒适(p<.05),并且感觉更好(p<.05)。

结论

假设热不适驱动行为,老年人可能需要更强烈的热刺激才能在家中引发适当的行为反应。也有可能这种刺激会导致更大的热流,增加老年人体温异常的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验