Richman D D, Havlir D
Department of Pathology, University of California San Diego, La Jolla, USA.
Drugs. 1995;49 Suppl 1:9-16; discussion 38-40. doi: 10.2165/00003495-199500491-00005.
An understanding of the virology and pathogenesis of HIV infection provides a rationale for initiating early intervention with antiretroviral drugs. Even at the earliest stages of infection when HIV-infected patients are asymptomatic, viral replication is ongoing, particularly in lymphoid tissues. Initiation of antiretroviral therapy can reduce viral replication and delay disease progression. A possible objection to early intervention therapy with zidovudine is the risk of selecting out resistant isolates of HIV, which would be difficult to treat. In practice, zidovudine-resistant isolates occur significantly less frequently in patients with early-stage disease compared with those with late-stage HIV infection, thus supporting the early use of zidovudine; in addition, alternative therapies, active against zidovudine-resistant isolates, are available. Clinical trials with zidovudine in asymptomatic patients have differed in terms of length of follow-up, patient inclusion criteria, dosages and end-points. However, a number of conclusions are possible based on the results obtained: early intervention delays the progression of AIDS, delays the onset of symptomatic disease, has a favourable effect on surrogate markers of HIV infection and is well tolerated; it does not, however, seem to produce any benefit in terms of survival. It is this last point that has given rise to much of the controversy regarding early intervention with zidovudine in asymptomatic patients. Since the disease is progressive in nature with persistent and high levels of viral replication and as prolonging the period of relative health and quality of life when the patient is asymptomatic is desirable, the choice to treat before symptoms develop would appear to be the optimal therapeutic strategy.
对HIV感染的病毒学和发病机制的理解为早期使用抗逆转录病毒药物进行干预提供了理论依据。即使在HIV感染患者无症状的最早阶段,病毒复制也在持续进行,尤其是在淋巴组织中。启动抗逆转录病毒疗法可以减少病毒复制并延缓疾病进展。对齐多夫定早期干预疗法的一个可能异议是存在筛选出耐药HIV毒株的风险,而这些毒株将难以治疗。实际上,与晚期HIV感染患者相比,早期疾病患者中齐多夫定耐药毒株出现的频率要低得多,因此支持早期使用齐多夫定;此外,还有针对齐多夫定耐药毒株的替代疗法。在无症状患者中进行的齐多夫定临床试验在随访时间、患者纳入标准、剂量和终点方面存在差异。然而,根据所获得的结果可以得出一些结论:早期干预可延缓艾滋病的进展,延迟症状性疾病的发作,对HIV感染的替代标志物有有利影响,并且耐受性良好;然而,在生存方面似乎没有任何益处。正是这最后一点引发了关于对齐多夫定无症状患者进行早期干预的诸多争议。由于该疾病本质上是进行性的,病毒复制持续且水平很高,并且延长患者无症状时的相对健康期和生活质量是可取的,因此在症状出现之前进行治疗的选择似乎是最佳治疗策略。