Hurley J C
Division of Infectious Diseases, Children's Hospital and Medical Center, Seattle, Washington 98105-0371, USA.
J Clin Microbiol. 1995 May;33(5):1278-82. doi: 10.1128/jcm.33.5.1278-1282.1995.
Among patients with suspected sepsis, endotoxemia is variably present in association with gram-negative bacteremia. A total of 738 patients with suspected sepsis from 11 studies could be classified into four groups: 131 (18%) patients had both endotoxemia and gram-negative bacteremia (group 1), 87 (12%) had only gram-negative bacteremia (group 2), and 143 (19%) had only endotoxemia (group 3); in 377 (51%) patients neither could be detected (group 4). By the statistical techniques of meta-analysis, the fatality risk for patients with either endotoxemia or gram-negative bacteremia or both was estimated with group-specific case fatality rates from these studies and expressed as an odds ratio (OR; 95% confidence interval [95% CI]) versus patients with these factors absent. This risk was increased marginally when endotoxemia was detected without gram-negative bacteremia (OR, 2.3; 95% CI, 1.3 to 4.0) or the converse (OR, 2.0; 95% CI, 1.0 to 3.8), in contrast to the striking increase when both endotoxemia and gram-negative bacteremia were detected (OR, 6.3; 95% CI, 4.0 to 10.0). Alone, neither endotoxemia nor gram-negative bacteremia is a strong predictor of outcome in patients with suspected sepsis. However, in combination, the two identify a subpopulation with a substantially increased risk of mortality.
在疑似脓毒症患者中,内毒素血症常与革兰氏阴性菌血症同时出现。来自11项研究的总共738例疑似脓毒症患者可分为四组:131例(18%)患者同时存在内毒素血症和革兰氏阴性菌血症(第1组),87例(12%)仅患有革兰氏阴性菌血症(第2组),143例(19%)仅患有内毒素血症(第3组);377例(51%)患者两者均未检测到(第4组)。通过荟萃分析的统计技术,利用这些研究中各亚组的病死率估计了患有内毒素血症或革兰氏阴性菌血症或两者兼有的患者的死亡风险,并表示为比值比(OR;95%置信区间[95%CI]),与不存在这些因素的患者相比。当检测到内毒素血症而无革兰氏阴性菌血症时(OR,2.3;95%CI,1.3至4.0)或反之(OR,2.0;95%CI,1.0至3.8),死亡风险略有增加,而当同时检测到内毒素血症和革兰氏阴性菌血症时死亡风险显著增加(OR,6.3;95%CI,4.0至10.0)。单独而言,内毒素血症和革兰氏阴性菌血症都不是疑似脓毒症患者预后的强有力预测指标。然而,两者结合可识别出一个死亡风险大幅增加的亚组。