Domínguez-Muñoz J E, Carballo F, García M J, Miguel de Diego J, Gea F, Yangüela J, de la Morena J
Department of Internal Medicine-Gastroenterology, General Hospitals of Guadalajara, Albacete, Spain.
Dig Dis Sci. 1993 Mar;38(3):507-13. doi: 10.1007/BF01316507.
With the aim of studying the clinical usefulness and applicability of circulating levels of protease inhibitors, complement factors, acute phase reactants, and leukocytic enzymes in the prognostic evaluation of acute pancreatitis (AP), the present prospective multicenter study has been carried out. A total of 182 patients with AP have been included, to whom an exhaustive evolutive protocol has been applied from the time of their hospital admission (2-12 hr from the onset of the disease) until the 15th day of evolution in order to clearly define them. The severe episodes exhibit a greater consumption of alpha 2-macroglobulin, and C3 and C4 complement factors, as well as a greater increase of alpha 1-protease inhibitor, C-reactive protein and polymorphonuclear elastase than mild events, with regards to the underlying pathophysiological condition. The determination of the plasma levels of leukocytic elastase in the first hours of evolution allows a prediction of the severity of the acute pancreatitis event with a high reliability (predictive values that become higher than 90%). The clinical value of the remaining parameters analyzed, in this aspect, is less, being applicable to the monitoring of the disease.
为了研究蛋白酶抑制剂、补体因子、急性期反应物和白细胞酶的循环水平在急性胰腺炎(AP)预后评估中的临床实用性和适用性,开展了本项前瞻性多中心研究。共纳入182例AP患者,从入院时(发病后2 - 12小时)直至病程第15天,对其应用详尽的病情演变方案以明确病情。就潜在病理生理状况而言,与轻症相比,重症发作时α2 -巨球蛋白、C3和C4补体因子的消耗更大,α1 -蛋白酶抑制剂、C反应蛋白和多形核弹性蛋白酶的升高也更明显。在病程最初数小时测定血浆白细胞弹性蛋白酶水平,能够高度可靠地预测急性胰腺炎事件的严重程度(预测值高于90%)。在这方面,所分析的其余参数的临床价值较小,适用于疾病监测。