Horak F
ENT-University Clinic, Vienna, Austria.
Drugs. 1993 Apr;45(4):518-27. doi: 10.2165/00003495-199345040-00004.
Improved treatment approaches for seasonal allergic rhinitis are based on the increasing knowledge about allergic inflammation and on the improved efficacy of newer drugs. The current management concept includes an individualised composition of the different approaches including allergen avoidance, topical treatment and the use of systemic drugs and specific immunotherapy. Allergen avoidance, supported by pollen information, leads to a remarkable reduction of daily challenge situations. There is an increasing trend towards topical use of corticosteroids (e.g. budesonide and fluticasone) and mast cell stabilisers [e.g. sodium cromoglycate (cromolyn sodium), nedocromil and isospaglumic acid (N-acetylaspartylglutamic acid)] because of the potency of these drugs to impair the destructive activity of allergic inflammation. Potent histamine H1-receptor antagonists (e.g. azelastine and levocabastine) are approved for local treatment and lead to prompt relief of troublesome symptoms. A new generation of orally active antihistamines (e.g. astemizole, cetirizine, loratadine and terfenadine) have tended to be called 'antiallergics' because of activity other than H1-blockade. Furthermore, these newer compounds are less likely to cause sedation. Immunotherapy is still an integrated component in the treatment strategy. Standardised allergen extracts of high quality raise the treatment efficacy and safety. Overall, forming an individual combination of treatment approaches gives the best result.
季节性变应性鼻炎治疗方法的改进基于对变应性炎症认识的不断增加以及新型药物疗效的提高。当前的治疗理念包括不同治疗方法的个体化组合,其中包括避免接触变应原、局部治疗、使用全身药物以及特异性免疫疗法。在花粉信息的支持下避免接触变应原,可显著减少日常接触变应原的情况。由于皮质类固醇(如布地奈德和氟替卡松)和肥大细胞稳定剂[如色甘酸钠(色甘酸二钠)、奈多罗米和异斯帕格鲁酸(N-乙酰天冬氨酰谷氨酸)]具有抑制变应性炎症破坏活性的作用,其局部应用的趋势日益增加。强效组胺H1受体拮抗剂(如氮卓斯汀和左卡巴斯汀)已被批准用于局部治疗,并能迅速缓解令人烦恼的症状。新一代口服活性抗组胺药(如阿司咪唑、西替利嗪、氯雷他定和特非那定)由于具有除H1阻断作用以外的活性,往往被称为“抗过敏药”。此外,这些较新的化合物引起镇静的可能性较小。免疫疗法仍然是治疗策略中的一个组成部分。高质量的标准化变应原提取物提高了治疗效果和安全性。总体而言,形成个体化的治疗方法组合可取得最佳效果。