Hirama Y, Ochiai K
Department of Obstetrics and Gynecology, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Fertil Steril. 1995 May;63(5):984-8. doi: 10.1016/s0015-0282(16)57534-7.
To examine the role of steroid hormone receptor compartmentalization in infertile women with "in-phase" or "out-of-phase" endometrium.
Nonrandomized prospective clinical study.
A university clinic.
Twenty-nine infertile patients without evidence of endometriosis, tubal factor, male factor, galactorrhea, or hyperandrogenism were enrolled. Sixteen patients had in-phase endometrium and a P level > or = 10 ng/mL (conversion factor to SI unit, 3.18) (group A). Four patients had out-of-phase endometrium and a P level > 10 ng/mL (group B). Four patients had in-phase endometrium and a P level < 10 ng/mL (group C), and five patients had out-of-phase endometrium and a P level < 10 ng/mL (group D).
Each patient underwent determination of serum P and endometrial sampling on postovulatory days 6 to 9 based on serum LH measurement. Dating according to endometrial histology and biochemical assessment of estrogen receptor (ER) and P receptor (PR) were performed on each sample.
The level of cytosol ER was significantly lower in out-of-phase endometrium regardless of serum P level. There were no significant differences in the levels of cytosol PR and nuclear ER and PR among groups. In a long-term follow-up study, 6 of 29 patients became pregnant. The cytosol ER:PR ratio in these patients was found to fit a single straight regression line (y = 0.34x - 2.2).
Out-of-phase endometrium probably depends on inadequate cytosol ER. An appropriate cytosol ER:PR ratio may be important to become pregnant.
探讨甾体激素受体分区化在子宫内膜“同步”或“不同步”的不孕女性中的作用。
非随机前瞻性临床研究。
大学诊所。
纳入29例无子宫内膜异位症、输卵管因素、男性因素、溢乳或高雄激素血症证据的不孕患者。16例患者子宫内膜同步且孕酮水平≥10 ng/mL(转换为国际单位制的换算因子为3.18)(A组)。4例患者子宫内膜不同步且孕酮水平>10 ng/mL(B组)。4例患者子宫内膜同步且孕酮水平<10 ng/mL(C组),5例患者子宫内膜不同步且孕酮水平<10 ng/mL(D组)。
每位患者根据血清促黄体生成素测定在排卵后第6至9天进行血清孕酮测定和子宫内膜取样。对每个样本进行根据子宫内膜组织学的分期以及雌激素受体(ER)和孕酮受体(PR)的生化评估。
无论血清孕酮水平如何,不同步子宫内膜中的胞质ER水平均显著降低。各组之间胞质PR、核ER和PR水平无显著差异。在一项长期随访研究中,29例患者中有6例怀孕。发现这些患者的胞质ER:PR比值符合单一的直线回归方程(y = 0.34x - 2.2)。
不同步子宫内膜可能取决于胞质ER不足。合适的胞质ER:PR比值可能对怀孕很重要。