Ferguson L R, Roberton A M, Watson M E, Triggs C M, Harris P J
Cancer Research Laboratory, University of Auckland, New Zealand.
Chem Biol Interact. 1995 Apr 14;95(3):245-55. doi: 10.1016/0009-2797(94)03358-f.
Epidemiology and animal experiments indicate that dietary fibres protect against the development of colorectal cancer. However, insoluble dietary fibres appear to be more effective than soluble dietary fibres and one mechanism by which they may protect is by adsorbing dietary carcinogens. We found previously that the ability of a carcinogen to adsorb in vitro to alpha-cellulose (a model insoluble dietary fibre) was strongly related to the hydrophobicity of the carcinogen, measured as the calculated logarithm of the partition coefficient between 1-octanol and water (C log P). Furthermore, soluble dietary fibres (soluble-fibre polysaccharides), including gum arabic, reduced the adsorption of the hydrophobic carcinogen, DNP, to alpha-cellulose. In the present study we tested the ability of gum arabic to reduce the adsorption in vitro of the carcinogens BaP (C log P = 6.124), DNP (C log P = 4.384), and the heterocyclic amines, Trp-P-1 (C log P = 3.230) and MeIQx (C log P = 1.078). Gum arabic reduced the adsorption to alpha-cellulose of BaP and DNP, but not the adsorption of Trp-P-1 or MeIQx. Gum arabic also reduced the adsorption of BaP to an insoluble, dietary-fibre preparation from commercial cork which contains the hydrophobic component, suberin, but did not affect the adsorption of DNP, Trp-P-1 or MeIQx. It also did not affect the adsorption of DNP to an insoluble, dietary-fibre preparation from wheat straw, which contains the hydrophobic component, lignin. The results are discussed in terms of hydrophobic interactions between carcinogens and insoluble dietary fibres. In vivo, it is likely that soluble dietary fibres reduce the adsorption of only highly hydrophobic carcinogens to some insoluble dietary fibres.
流行病学和动物实验表明,膳食纤维可预防结直肠癌的发生。然而,不溶性膳食纤维似乎比可溶性膳食纤维更有效,其保护机制之一可能是通过吸附膳食致癌物。我们之前发现,致癌物在体外对α-纤维素(一种不溶性膳食纤维模型)的吸附能力与致癌物的疏水性密切相关,疏水性通过计算正辛醇与水之间的分配系数的对数(C log P)来衡量。此外,包括阿拉伯胶在内的可溶性膳食纤维(可溶性纤维多糖)会降低疏水性致癌物DNP对α-纤维素的吸附。在本研究中,我们测试了阿拉伯胶在体外降低致癌物BaP(C log P = 6.124)、DNP(C log P = 4.384)以及杂环胺Trp-P-1(C log P = 3.230)和MeIQx(C log P = 1.078)吸附的能力。阿拉伯胶降低了BaP和DNP对α-纤维素的吸附,但未降低Trp-P-1或MeIQx的吸附。阿拉伯胶还降低了BaP对一种来自商业软木的不溶性膳食纤维制剂的吸附,该制剂含有疏水性成分木栓质,但不影响DNP、Trp-P-1或MeIQx的吸附。它也不影响DNP对一种来自小麦秸秆的不溶性膳食纤维制剂的吸附,该制剂含有疏水性成分木质素。根据致癌物与不溶性膳食纤维之间的疏水相互作用对结果进行了讨论。在体内,可溶性膳食纤维可能仅降低高度疏水的致癌物对某些不溶性膳食纤维的吸附。