Popkin B M, Paeratakul S, Ge K, Zhai F
Carolina Population Center, University of North Carolina at Chapel Hill 27516-3997, USA.
Am J Public Health. 1995 May;85(5):690-4. doi: 10.2105/ajph.85.5.690.
A longitudinal survey assessed the distribution of adult body weight among the Chinese population.
Data from the 1989 and 1991 China Health and Nutrition Survey were used to study changes in the proportions of adults aged 20-45 years who were classified as underweight, normal weight, overweight, and severely overweight.
There was a slight decline in the proportion of men and women classified as underweight, but among lower-income persons an increase occurred. The proportion of adults with normal body weight decreased, and the proportions of those classified as overweight and severely overweight increased during the same period. The observed increases in proportions of adults classified as overweight and severely overweight were largely confined to the urban residents and to those in the middle- and high-income groups.
Results indicate increases in both obesity and undernutrition. Current efforts in China to develop a preventive health care policy emphasize the prevention of excess nutrient intakes and overnutrition and, hence, address the problem of the increase in obesity among well-to-do, mostly urban residents. However, the increase in undernutrition among low-income Chinese adults should not be overlooked and requires further research and serious policy consideration.
一项纵向调查评估了中国成年人的体重分布情况。
利用1989年和1991年中国健康与营养调查的数据,研究20至45岁成年人中体重过轻、正常体重、超重和严重超重人群比例的变化。
被归类为体重过轻的男性和女性比例略有下降,但在低收入人群中有所增加。同期,正常体重成年人的比例下降,超重和严重超重人群的比例上升。观察到的超重和严重超重成年人比例的增加主要局限于城市居民以及中高收入群体。
结果表明肥胖和营养不良均有所增加。中国目前制定预防性医疗保健政策的努力强调预防营养摄入过多和营养过剩,因此解决了富裕的大多数城市居民中肥胖增加的问题。然而,中国低收入成年人中营养不良的增加不应被忽视,需要进一步研究并给予政策上的认真考虑。