Larson H E, Price A B, Honour P, Borriello S P
Lancet. 1978 May 20;1(8073):1063-6. doi: 10.1016/s0140-6736(78)90912-1.
Bacterial isolates from 5 patients with pseudomembranous colitis (P.M.C.) were screened for toxin production. Strains of Clostridium from 4 patients produced in vitro a toxin similar to that found in P.M.C. faecal suspension. These were identified as C. difficile. Use of the strains from 2 patients induced a fatal enterocolitis when inoculated orally into hamsters pretreated with vancomycin. The C. difficile that produced the toxin in vitro was then re-isolated from hamster caecal contents. These findings suggest that P.M.C. results from infection with C. difficile and that previous antibiotic therapy produces susceptibility to infection.
对5例伪膜性结肠炎(P.M.C.)患者的细菌分离株进行毒素产生情况筛查。4例患者的梭菌菌株在体外产生了一种与P.M.C.粪便悬液中发现的毒素相似的毒素。这些菌株被鉴定为艰难梭菌。将2例患者的菌株口服接种到经万古霉素预处理的仓鼠体内时,诱发了致命性小肠结肠炎。然后从仓鼠盲肠内容物中再次分离出在体外产生毒素的艰难梭菌。这些发现提示,P.M.C.是由艰难梭菌感染所致,且既往抗生素治疗会导致对感染易感。