Yoshida M, Fukui K, Orita T, Kusuda S, Tezuka T, Hiruma M
Department of Dermatology, School of Medicine, Kinki University, Osaka, Japan.
Br J Dermatol. 1995 Apr;132(4):614-6. doi: 10.1111/j.1365-2133.1995.tb08720.x.
We report a 7-month-old boy who developed vesicular lesions during the course of exanthem subitum. Human herpesvirus-6 (HHV-6) DNA was detected both in the skin lesions and in the throat, by polymerase chain reaction. IgG and IgM antibodies against HHV-6 were 1:10 and < 1:10, respectively on the tenth day of the illness, and > 1:640 and 1:10 on the twenty-second day, respectively. These results suggest that this was primary HHV-6 infection.
我们报告一名7个月大的男童,其在幼儿急疹病程中出现水疱性皮损。通过聚合酶链反应在皮肤损害处及咽喉部均检测到人类疱疹病毒6型(HHV-6)DNA。在疾病第10天时,针对HHV-6的IgG和IgM抗体分别为1:10和<1:10,而在第22天时分别>1:640和1:10。这些结果提示这是一次原发性HHV-6感染。