Schiffman M H, Kiviat N B, Burk R D, Shah K V, Daniel R W, Lewis R, Kuypers J, Manos M M, Scott D R, Sherman M E
Epidemiology and Biostatistics Program, National Cancer Institute, Bethesda, Maryland, USA.
J Clin Microbiol. 1995 Mar;33(3):545-50. doi: 10.1128/jcm.33.3.545-550.1995.
Epidemiologists and clinicians wishing to introduce human papillomavirus (HPV) testing into cervical cancer prevention programs need standardized, reliable, and accurate HPV DNA tests that can detect the full spectrum of pathogenic HPV types. The Hybrid Capture System assay from Digene (hybrid capture assay) is a nonradioactive kit designed to detect 14 HPV types in two groups: a mix of 9 high-risk types associated with anogenital cancer (HPV types 16, 18, 31, 33, 35, 45, 51, 52, and 56) and another group of 5 low-risk types associated with condyloma acuminatum (HPV types 6, 11, 42, 43, and 44). The assay yields quantitative data meant to reflect viral concentration. In a study of 199 cervical specimens from women with concurrent Pap smears, we assessed the reliability of the new assay by comparing the hybrid capture assay results from three laboratories. We assessed the accuracy of the hybrid capture assay in comparison with a reference standard of HPV DNA content (multiple testing by several methods in two reference laboratories). We also compared the hybrid capture assay results with the concurrent cytologic diagnoses on the basis of an independent review of each smear by five pathologists. Pairwise interlaboratory agreement rates on HPV positivity for either high-risk or low-risk types ranged from 87 to 94%, and kappa values ranged from 0.61 to 0.83. Among specimens positive for high-risk types (the most important clinical outcome), the interlaboratory correlations of the quantitative data ranged from 0.60 to 0.90. Test results from all three laboratories were strongly associated with those of the HPV DNA reference standard and with the concurrent cytopathologic diagnoses. The most common errors were sporadic, apparently false-positive results.
希望将人乳头瘤病毒(HPV)检测纳入宫颈癌预防项目的流行病学家和临床医生需要标准化、可靠且准确的HPV DNA检测方法,以检测出所有致病HPV类型。Digene公司的杂交捕获系统检测法(杂交捕获检测法)是一种非放射性试剂盒,旨在检测两组共14种HPV类型:一组为9种与肛门生殖器癌相关的高危型(HPV 16、18、31、33、35、45、51、52和56型),另一组为5种与尖锐湿疣相关的低危型(HPV 6、11、42、43和44型)。该检测法可得出反映病毒浓度的定量数据。在一项对199例同时进行巴氏涂片检查的女性宫颈标本的研究中,我们通过比较三个实验室的杂交捕获检测结果来评估新检测法的可靠性。我们将杂交捕获检测法的准确性与HPV DNA含量的参考标准(两个参考实验室采用多种方法进行多次检测)进行了比较。我们还根据五位病理学家对每张涂片的独立审查,将杂交捕获检测结果与同时进行的细胞学诊断进行了比较。高危型或低危型HPV阳性的实验室间两两一致性率在87%至94%之间,kappa值在0.61至0.83之间。在高危型阳性标本(最重要的临床结果)中,定量数据的实验室间相关性在0.60至0.90之间。所有三个实验室的检测结果与HPV DNA参考标准以及同时进行的细胞病理学诊断结果都密切相关。最常见的错误是偶发的、明显的假阳性结果。