McCallion W A, Bailie A G, Ardill J E, Bamford K B, Potts S R, Boston V E
Royal Belfast Hospital for Sick Children, Department of Medicine, Queen's University of Belfast, Northern Ireland.
J Pediatr Surg. 1995 Mar;30(3):427-9. doi: 10.1016/0022-3468(95)90047-0.
The association between Helicobacter pylori and recurrent abdominal pain (RAP) is controversial. In this cross-sectional study, the authors aim to determine whether hypergastrinaemia causes RAP in children with H pylori gastritis. In 439 children age 4 to 13 years (mean 7.3 years) attending for nongastrointestinal day-case surgery, anti-Helicobacter immunoglobulin G (IgG) was identified in serum by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method validated in children and fasting plasma gastrin was measured. A history of RAP was sought. One hundred twenty-seven children (29%) tested seropositive for H pylori. Fifty-one seronegative children (16.3%) and 22 seropositive children (17.3%) gave a history of RAP. The mean fasting gastrin in seronegative children was 52 ng/L compared with 117 ng/L in seropositive children (P < .001). The mean fasting gastrin in seropositive children with RAP (124 ng/L) was not significantly different from that of seropositive children without RAP (115 ng/L). The high prevalence of H pylori seropositivity in this study is at variance with other reported paediatric data from the developed world. No association between childhood H pylori gastritis, hypergastrinaemia, and RAP was found. In children with H pylori gastritis, the increase in circulating gastrin (mean 140% increase) is greater than that seen in adults (50% increase).
幽门螺杆菌与复发性腹痛(RAP)之间的关联存在争议。在这项横断面研究中,作者旨在确定高胃泌素血症是否会导致幽门螺杆菌胃炎患儿出现复发性腹痛。在439名4至13岁(平均7.3岁)接受非胃肠道日间手术的儿童中,通过在儿童中验证的酶联免疫吸附测定(ELISA)方法检测血清中的抗幽门螺杆菌免疫球蛋白G(IgG),并测量空腹血浆胃泌素。询问复发性腹痛病史。127名儿童(29%)幽门螺杆菌血清检测呈阳性。51名血清阴性儿童(16.3%)和22名血清阳性儿童(17.3%)有复发性腹痛病史。血清阴性儿童的平均空腹胃泌素为52 ng/L,而血清阳性儿童为117 ng/L(P <.001)。有复发性腹痛的血清阳性儿童的平均空腹胃泌素(124 ng/L)与无复发性腹痛的血清阳性儿童(115 ng/L)无显著差异。本研究中幽门螺杆菌血清阳性的高患病率与发达国家其他报道的儿科数据不同。未发现儿童幽门螺杆菌胃炎、高胃泌素血症和复发性腹痛之间存在关联。在幽门螺杆菌胃炎患儿中,循环胃泌素的增加(平均增加140%)大于成人(增加50%)。