Andersen L P, Wewer A V, Christiansen K M, Tvede M, Hansen J P, Henriksen F W, Krasilnikoff P A
Department of Clinical Microbiology, National University, Rigshospitalet, Copenhagen, Denmark.
APMIS. 1994 Jun;102(6):457-64.
The systemic humoral immune response to Helicobacter pylori antigens was investigated in 36 children with recurrent abdominal pain (RAP). H. pylori was cultured and Helicobacter-like organisms (HLO) were seen in six children, three of whom had active and two inactive chronic gastritis. None of these children had endoscopic abnormalities. All sex children had increased IgG antibodies to heat-stable H. pylori antigens which were of the IgG1 and IgG3 subclasses. Using six other IgG tests, four of which were commercially available, two to five H. pylori-positive children were found seropositive. Five of six H. pylori-negative children with inactive chronic gastritis and no endoscopic abnormalities had increased IgM antibody levels in addition to increased or borderline increased IgG antibody levels to H. pylori, indicating activity in a chronic H. pylori infection. Five children without H. pylori and with no morphological changes, but with gastritis or duodenitis by endoscopy, had significantly lower IgG and IgA antibody levels compared to other groups. Six of nineteen children without H. pylori, and with no morphological or endoscopic changes had increased IgG and IgM antibody levels to H. pylori. All H. pylori-negative children were seronegative by the four commercial kits. Overall, 12 (33%) of 36 children with RAP were either H. pylori positive by culture and microscopy or had increased IgG antibody levels to H. pylori, which is significantly different from the 10-14% seropositive rate of asymptomatic children. H. pylori may therefore be a cause of RAP in one quarter to one third of the children with RAP in whom other etiologies of RAP are excluded. Further studies on a large number of children are needed for an extended evaluation of the humoral immune response to H. pylori and for further examination of commercial kits which seem to give a high number of false-negative results.
对36名复发性腹痛(RAP)儿童针对幽门螺杆菌抗原的全身体液免疫反应进行了研究。培养出幽门螺杆菌,在6名儿童中发现了类幽门螺杆菌(HLO),其中3名患有活动性慢性胃炎,2名患有非活动性慢性胃炎。这些儿童均无内镜异常。所有儿童针对热稳定幽门螺杆菌抗原的IgG抗体均升高,且为IgG1和IgG3亚类。使用其他六种IgG检测方法(其中四种为市售检测方法),发现2至5名幽门螺杆菌阳性儿童血清呈阳性。6名幽门螺杆菌阴性且患有非活动性慢性胃炎且无内镜异常的儿童中,有5名除针对幽门螺杆菌的IgG抗体水平升高或临界升高外,IgM抗体水平也升高,表明存在慢性幽门螺杆菌感染活动。5名无幽门螺杆菌且无形态学改变,但经内镜检查患有胃炎或十二指肠炎的儿童,其IgG和IgA抗体水平明显低于其他组。19名无幽门螺杆菌且无形态学或内镜改变的儿童中,有6名针对幽门螺杆菌的IgG和IgM抗体水平升高。所有幽门螺杆菌阴性儿童使用四种市售试剂盒检测血清均为阴性。总体而言,36名RAP儿童中有12名(33%)通过培养和显微镜检查幽门螺杆菌呈阳性,或针对幽门螺杆菌的IgG抗体水平升高,这与无症状儿童10 - 14%的血清阳性率有显著差异。因此,在排除RAP其他病因的RAP儿童中,四分之一至三分之一的病例中幽门螺杆菌可能是RAP的病因。需要对大量儿童进行进一步研究,以扩展对幽门螺杆菌体液免疫反应的评估,并进一步检查似乎会产生大量假阴性结果的市售试剂盒。