Bellido T, Jilka R L, Boyce B F, Girasole G, Broxmeyer H, Dalrymple S A, Murray R, Manolagas S C
Division of Endocrinology and Metabolism, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock 72205, USA.
J Clin Invest. 1995 Jun;95(6):2886-95. doi: 10.1172/JCI117995.
Interleukin-6 is an essential mediator of the bone loss caused by loss of estrogens. Because loss of androgens also causes bone loss, we have examined whether the IL-6 gene is regulated by androgens, and whether IL-6 plays a role in the bone loss caused by androgen deficiency. Both testosterone and dihydrotestosterone inhibited IL-6 production by murine bone marrow-derived stromal cells. In addition, testosterone, dihydrotestosterone, and adrenal androgens inhibited the expression of a chloramphenicol acetyl transferase reporter plasmid driven by the human IL-6 promoter in HeLa cells cotransfected with an androgen receptor expression plasmid; however, these steroids were ineffective when the cells were cotransfected with an estrogen receptor expression plasmid. In accordance with the in vitro findings, orchidectomy in mice caused an increase in the replication of osteoclast progenitors in the bone marrow which could be prevented by androgen replacement or administration of an IL-6 neutralizing antibody. Moreover, bone histomorphometric analysis of trabecular bone revealed that, in contrast to IL-6 sufficient mice which exhibited increased osteoclast numbers and bone loss following orchidectomy, IL-6 deficient mice (generated by targeted gene disruption) did not. This evidence demonstrates that male sex steroids, acting through the androgen-specific receptor, inhibit the expression of the IL-6 gene; and that IL-6 mediates the upregulation of osteoclastogenesis and therefore the bone loss caused by androgen deficiency, as it does in estrogen deficiency.
白细胞介素-6是雌激素缺乏所致骨质流失的重要介质。由于雄激素缺乏也会导致骨质流失,我们研究了白细胞介素-6基因是否受雄激素调控,以及白细胞介素-6在雄激素缺乏所致骨质流失中是否起作用。睾酮和双氢睾酮均抑制小鼠骨髓来源的基质细胞产生白细胞介素-6。此外,睾酮、双氢睾酮及肾上腺雄激素抑制在与雄激素受体表达质粒共转染的HeLa细胞中由人白细胞介素-6启动子驱动的氯霉素乙酰转移酶报告质粒的表达;然而,当细胞与雌激素受体表达质粒共转染时,这些类固醇则无效。与体外研究结果一致,小鼠去势导致骨髓中破骨细胞前体细胞增殖增加,雄激素替代或给予白细胞介素-6中和抗体可预防此现象。此外,对小梁骨的骨组织形态计量学分析显示,与去势后破骨细胞数量增加及骨质流失的白细胞介素-6充足小鼠不同,白细胞介素-6缺陷小鼠(通过靶向基因破坏产生)并未出现这种情况。这一证据表明,雄性类固醇激素通过雄激素特异性受体发挥作用,抑制白细胞介素-6基因的表达;并且白细胞介素-6介导破骨细胞生成的上调,因此介导雄激素缺乏所致的骨质流失,如同其在雌激素缺乏时所起的作用一样。