Brezezińska-Slebodzińska E, Slebodziński A B, Pietras B, Wieczorek G
Department of Developmental and Experimental Endocrinology, Polish Academy of Sciences, Poznań.
Biol Trace Elem Res. 1995 Jan-Mar;47(1-3):69-74. doi: 10.1007/BF02790102.
The protective effect of vitamin E and reduced glutathione (GSH) against lipid peroxidation in boar semen plasma was studied. The lipid peroxidation, measured by the test for thiobarbituric acid reactive substances (TBARS), doubled in the presence of the lipid peroxidation Fe(2+)-sodium ascorbate-inducing system. The ascorbate-induced TBARS were inhibited by about 62% through the water-soluble vitamin E analog (TROLOX) and about 57% by GSH. In the in vivo experiments, 7 wk of oral DL-alpha-tocopherol acetate (1000 IU/d/animal) administration caused a significant fall in the level of the semen plasma TBARS, from 2.2 +/- 0.09 to 1.2 +/- 0.13 nmol MDA/mL. The semen plasma superoxide dismutase (SOD) and GSSG tended to increase with the time of vitamin E administration, but the increment did not reach a significant level by the seventh week. The vitamin E supplementation significantly increased the number of spermatozoa per 1 cm3 of ejaculate. The protective role of vitamin E and GSH with respect to boar semen against fatty acid peroxidation and a positive influence of vitamin E supplementation on semen quality have been evidenced.
研究了维生素E和还原型谷胱甘肽(GSH)对猪精液血浆脂质过氧化的保护作用。通过硫代巴比妥酸反应性物质(TBARS)试验测定的脂质过氧化,在脂质过氧化铁(II)-抗坏血酸钠诱导系统存在下增加了一倍。抗坏血酸诱导的TBARS通过水溶性维生素E类似物(TROLOX)被抑制约62%,通过GSH被抑制约57%。在体内实验中,连续7周口服DL-α-生育酚醋酸酯(1000 IU/天/动物)导致精液血浆TBARS水平显著下降,从2.2±0.09降至1.2±0.13 nmol MDA/mL。精液血浆超氧化物歧化酶(SOD)和氧化型谷胱甘肽(GSSG)倾向于随着维生素E给药时间的延长而增加,但到第七周时增加未达到显著水平。补充维生素E显著增加了每1立方厘米射精量中的精子数量。已经证明了维生素E和GSH对猪精液抗脂肪酸过氧化的保护作用以及补充维生素E对精液质量的积极影响。