Foland J W, McIlwraith C W, Trotter G W, Powers B E, Lamar C H
Department of Clinical Sciences, College of Veterinary Medicine and Biomedical Sciences, Colorado State University, Fort Collins 80523.
Vet Surg. 1994 Sep-Oct;23(5):369-76. doi: 10.1111/j.1532-950x.1994.tb00497.x.
Osteochondral fragments were created arthroscopically on the distal aspect of both radial carpal bones in 12 horses. On day 14 after surgery, one middle carpal joint of each horse was injected with 2.5 mL Betavet Soluspan (3.9 mg betamethasone sodium phosphate and 12 mg betamethasone acetate per milliliter) and the contralateral joint was injected with 2.5 mL saline as a control. Intra-articular treatments were repeated on day 35. On day 17, six horses began exercising 5 days per week on a high-speed treadmill. The other six horses were kept in box stalls throughout the study as nonexercised controls. On day 56, all horses were examined clinically and radiographically and then were euthanatized. Samples were obtained for histological, histochemical, and biochemical evaluation. Mild lameness was observed in five of the six exercised horses at day 56; four horses were lame in the control limb and one horse was lame in the treated limb. Of the five nonexercised horses evaluated for lameness, two were lame in the control limb, two were lame in the treated limb, and one was lame in both the control and the treated limb. No differences were noted on radiographs or palpation of steroid treated limbs versus control limbs. Firm reattachment of the osteochondral fragment to the radial carpal bone occurred in all but three joints. Gross cartilage damage was not different between steroid-treated joints and joints injected with saline. Histologically, there were no significant detrimental effects of beta-methasone with or without exercise, but there was a tendency for more pathological change in treated joints. No significant difference in the water content or uronic acid concentration was detected between treated and control joints. Intra-articular betamethasone administration in this carpal chip model was not associated with any significant detrimental effects in either rested or exercised horses.
在12匹马的双侧桡腕骨远端通过关节镜制造骨软骨碎片。术后第14天,给每匹马的一个中腕关节注射2.5 mL倍他米松磷酸钠和醋酸倍他米松(每毫升含3.9 mg倍他米松磷酸钠和12 mg醋酸倍他米松),对侧关节注射2.5 mL生理盐水作为对照。在第35天重复关节内治疗。第17天,6匹马开始每周5天在高速跑步机上锻炼。另外6匹马在整个研究过程中被关在畜栏里作为非运动对照。第56天,对所有马匹进行临床和放射学检查,然后实施安乐死。获取样本进行组织学、组织化学和生物化学评估。在第56天,6匹运动马中有5匹出现轻度跛行;4匹马是对照肢跛行,1匹马是治疗肢跛行。在评估跛行的5匹非运动马中,2匹对照肢跛行,2匹治疗肢跛行,1匹对照肢和治疗肢均跛行。在类固醇治疗肢与对照肢的X线片或触诊方面未发现差异。除3个关节外,所有关节的骨软骨碎片均牢固重新附着于桡腕骨。类固醇治疗关节与注射生理盐水的关节之间的大体软骨损伤无差异。组织学上,无论有无运动,倍他米松均无显著有害影响,但治疗关节有更多病理改变的趋势。治疗关节与对照关节之间的含水量或糖醛酸浓度未检测到显著差异。在这个腕骨碎片模型中,关节内注射倍他米松对休息或运动的马匹均未产生任何显著有害影响。