Kubo M, Asano T, Shiomoto H, Matsuda H
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Kinki University, Osaka, Japan.
Biol Pharm Bull. 1994 Sep;17(9):1282-6. doi: 10.1248/bpb.17.1282.
Effects of 50% ethanolic extract (JR-ext) from Chinese Rehmanniae Radix (the steamed and dried root of Rehmannia glutinosa, "Jyuku-Jio" in Japanese) on the hemorheology of inflammatory, thrombosic and intact animals were examined in the in vivo models. JR-ext (200 mg/kg, p.o.) inhibited the reduction of fibrinolytic activity and erythrocyte deformability, the decrease in erythrocyte counts and the increase in connective tissue of the thoracic artery in a chronic inflammatory model, adjuvant-induced arthritis. However, JR-ext was ineffective on the development of edema in the arthritic rats and on acute and chronic inflammation. JR-ext inhibited the reduction of erythrocyte deformability, but not the decrease of coagulative factors in a thrombosic model, endotoxin-induced disseminated intravascular coagulation (DIC). JR-ext also showed a promoting effect on erythrocyte deformability and fibrinolytic activity in intact rats. These results suggest that orally administered JR-ext can prevent an inducement of impediment in the peripheral microcirculation of various chronic diseases through the improvement of hemorheology.
在体内模型中,研究了地黄(蒸制干燥的地黄根,日语称为“熟地黄”)的50%乙醇提取物(JR-ext)对炎症性、血栓性和正常动物血液流变学的影响。在慢性炎症模型佐剂诱导的关节炎中,JR-ext(200mg/kg,口服)可抑制纤溶活性降低、红细胞变形性降低、红细胞计数减少以及胸主动脉结缔组织增加。然而,JR-ext对关节炎大鼠的水肿形成以及急性和慢性炎症均无作用。在血栓模型内毒素诱导的弥散性血管内凝血(DIC)中,JR-ext可抑制红细胞变形性降低,但对凝血因子的减少无作用。JR-ext对正常大鼠的红细胞变形性和纤溶活性也有促进作用。这些结果表明,口服JR-ext可通过改善血液流变学来预防各种慢性疾病外周微循环障碍的诱发。