Suppr超能文献

气相色谱法测定接触2-丁氧基乙醇的工人尿液中共轭代谢物水解后的丁氧基乙酸含量。

Gaschromatographic determination of butoxyacetic acid after hydrolysis of conjugated metabolites in urine from workers exposed to 2-butoxyethanol.

作者信息

Sakai T, Araki T, Morita Y, Masuyama Y

机构信息

Center of Occupational Medicine, Tokyo Labor Accident Hospital, Japan.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 1994;66(4):249-54. doi: 10.1007/BF00454363.

Abstract

For the gaschromatographic determination of total butoxyacetic acid (BAA), i.e., free plus conjugated BAA in urine, we studied the acid hydrolysis condition to cleave the conjugate. The optimum condition for hydrolysis was chosen to be 60 min boiling of the mixture of 1 ml twofold diluted urine and 1.2 ml hydrochloric acid. For the biological monitoring of workers exposed to 2-butoxyethanol (BE), we applied our acid hydrolysis method to the urine from 6 workers exposed to the solvent for 7 days and determined total BAA as well as free BAA and conjugated BAA, which was calculated as the difference between the concentrations of free and conjugated BAA. The percentages of conjugated BAA vs. total BAA varied from 44.4% to 92.2% (mean value 71.1%) among 6 individual workers over 7 days and decreased gradually over the consecutive work days. In the latter half of the work week, free BAA comparatively accounted for the larger portion of urinary BAA. Significant correlations were found between urinary BAA concentrations and BE levels in the breathing-zone air (TWA). The correlation coefficients of urinary concentrations of total or conjugated BAA vs. BE levels was higher than that of free BAA concentrations vs. BE levels. Hence, the determination of total BAA in urine is a suitable test for the biological monitoring of BE exposure, because of the simplicity in procedures and the good agreement with BE exposure levels.

摘要

为了通过气相色谱法测定尿中总丁氧基乙酸(BAA),即游离态和结合态BAA的总量,我们研究了酸水解条件以裂解结合物。水解的最佳条件选择为将1 ml两倍稀释的尿液与1.2 ml盐酸的混合物煮沸60分钟。为了对接触2-丁氧基乙醇(BE)的工人进行生物监测,我们将酸水解方法应用于6名接触该溶剂7天的工人的尿液中,测定了总BAA以及游离BAA和结合BAA,结合BAA通过游离BAA和结合BAA浓度之差计算得出。在6名个体工人的7天内,结合BAA占总BAA的百分比在44.4%至92.2%之间(平均值为71.1%),并且在连续工作日中逐渐降低。在工作周的后半段,游离BAA在尿中BAA中所占比例相对较大。发现尿中BAA浓度与呼吸带空气中BE水平(时间加权平均值)之间存在显著相关性。总BAA或结合BAA尿浓度与BE水平的相关系数高于游离BAA浓度与BE水平的相关系数。因此,尿中总BAA的测定是一种适用于BE暴露生物监测的检测方法,因为其操作简单且与BE暴露水平一致性良好。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验