Murphy B R, Richman D D, Spring S B, Chanock R M
Postgrad Med J. 1976 Jun;52(608):381-8. doi: 10.1136/pgmj.52.608.381.
Temperature-sensitive (ts) recombinants of influenza A virus were evaluated for use in a live virus vaccine. Evidence from several sources suggested that the ts lesions were responsible for attenuation of these mutants. Specification of attenuation by defined genetic lesions which can be assayed for in the laboratory offers an advantage to the use of ts viruses for vaccination. This means that ts recombinants can be assessed for genetic stability during vaccine development, production and later during usage in man. One ts virus, influenza A/Hong Kong/68-ts-1[E], with a 38°C shut-off temperature, had the following properties desirable for a live virus vaccine: (1) satisfactory infectivity for seronegative (serum HI antibody titre ≤ 1:8) adults; (2) satisfactory attenuation for adults; (3) capacity to stimulate local and serum anti-haemagglutinin and anti-neuraminidase antibodies in seronegative volunteers; (4) stimulation of resistance to virulent, wild type virus; (5) relative genetic stability (6) lack of communicability in man; (7) replication to high titre in avian leucosis virus-free eggs; and (8) localization of ts lesions to genes that do not code for the haemagglutinin and neuraminidase. The ts lesions of influenza A/Hong Kong/68-ts-1[E] virus were transferred to more current viruses within the HN subtype (influenza A/Udorn/307/72 and influenza A/Georgia/101/74). These recombinant Udorn/72 and Georgia/74 ts viruses, which possessed the same shut-off temperature and the same ts lesions as the influenza A/Hong Kong/68-ts-1[E] parent virus, exhibited a pattern of infection and attenuation in hamsters and man similar to their ts parent. These data suggest that ts mutants which are sufficiently attenuated for man, could serve as donors of ts lesions for the rapid production of an attenuated vaccine when new antigenic variants arise. When the influenza A/Hong Kong/68-ts-1[E] virus was administered to children who lacked both anti-haemagglutinin and anti-neuraminidase antibody the virus replicated for a longer period than in adults and mild fever developed in some of the young vaccinees. A minority of children shed wild type revertant virus. The emergence of wild type virus in children, but not in adults, probably reflected the more extensive replication of the virus in the doubly seronegative children. The implications of these findings to the development and testing of live influenza A virus vaccines were discussed.
对甲型流感病毒的温度敏感(ts)重组体进行了评估,以用于活病毒疫苗。来自多个来源的证据表明,ts损伤是这些突变体减毒的原因。通过可在实验室检测的特定遗传损伤来确定减毒情况,这为使用ts病毒进行疫苗接种提供了一个优势。这意味着在疫苗研发、生产以及随后用于人体的过程中,可以评估ts重组体的遗传稳定性。一种ts病毒,甲型流感/香港/68-ts-1[E],其关闭温度为38°C,具有活病毒疫苗所需的以下特性:(1)对血清阴性(血清血凝抑制抗体滴度≤1:8)的成年人有令人满意的感染性;(2)对成年人有令人满意的减毒效果;(3)能够刺激血清阴性志愿者产生局部和血清抗血凝素及抗神经氨酸酶抗体;(4)刺激对强毒野生型病毒的抵抗力;(5)相对遗传稳定性;(6)在人体中无传播性;(7)在无禽白血病病毒的鸡胚中能复制到高滴度;(8)ts损伤定位于不编码血凝素和神经氨酸酶的基因。甲型流感/香港/68-ts-1[E]病毒的ts损伤被转移到HN亚型内的更多当前病毒(甲型流感/乌东/307/72和甲型流感/佐治亚/101/74)中。这些重组的乌东/72和佐治亚/74 ts病毒,与甲型流感/香港/68-ts-1[E]亲本病毒具有相同的关闭温度和相同的ts损伤,在仓鼠和人体中表现出与它们的ts亲本相似的感染和减毒模式。这些数据表明,对人体足够减毒的ts突变体,在出现新的抗原变体时,可作为ts损伤的供体用于快速生产减毒疫苗。当将甲型流感/香港/68-ts-1[E]病毒接种给既缺乏抗血凝素又缺乏抗神经氨酸酶抗体的儿童时,该病毒的复制时间比在成年人中更长,一些年轻的疫苗接种者出现了低热。少数儿童排出了野生型回复病毒。野生型病毒在儿童而非成年人中出现,可能反映了该病毒在双重血清阴性儿童中更广泛的复制。讨论了这些发现对甲型流感活病毒疫苗研发和测试的意义。