Autti T, Raininko R, Vanhanen S L, Kallio M, Santavuori P
Department of Child Neurology, Helsinki University, Finland.
Neuroradiology. 1994 Nov;36(8):644-8. doi: 10.1007/BF00600431.
The magnetic resonance images of 67 healthy subjects aged 4-50 years were studied for differences in general signal intensity between the different brain structures, the frequency of focal intensity changes in the brain, and variations in size of the cerebrospinal fluid (CSF) spaces. In adults over 25 years of age the thalamus gave lower signal than the putamen or caudate nucleus. Definite periventricular high signal was found in the white matter of one third of subjects of all ages. Small (< 5 mm in diameter) high signal foci were found in the cerebral white matter on T2-weighted images in 27% of subjects (20% of healthy children and adolescents and 34% of adults). They gave high signal on both short and long echoes in 11% of children and adolescents and in 22% of adults; 51% of all foci gave high signal with both echoes. This does not support the hypothesis that they are caused mainly by enlarged Virchow-Robin spaces. Of the high signal foci on T2-weighted images, 86% were in watershead areas. Two foci were found in one subject in the periventricular watershed area (beside the tips of the frontal horns) and they were never seen in the other deep white matter regions. In healthy, relatively young subjects with no known risk factors, high signal foci other than Virchow-Robin spaces, were common; neither their prevalence nor their number correlated with age in this series. A few slightly large sulci were found in some adults.
对67名年龄在4至50岁的健康受试者的磁共振图像进行了研究,以观察不同脑结构之间的一般信号强度差异、脑内局灶性强度变化的频率以及脑脊液(CSF)间隙大小的变化。在25岁以上的成年人中,丘脑的信号低于壳核或尾状核。在所有年龄段三分之一的受试者白质中发现了明确的脑室周围高信号。在27%的受试者(20%的健康儿童和青少年以及34%的成年人)的T2加权图像上,在脑白质中发现了小的(直径<5mm)高信号灶。在11%的儿童和青少年以及22%的成年人中,这些病灶在短回波和长回波上均表现为高信号;所有病灶中有51%在两种回波上均表现为高信号。这并不支持它们主要由扩大的血管周围间隙引起的假说。在T2加权图像上的高信号灶中,86%位于分水岭区。在一名受试者的脑室周围分水岭区(额角尖端旁)发现了两个病灶,而在其他深部白质区域从未见过。在没有已知危险因素的健康、相对年轻的受试者中,除血管周围间隙外的高信号灶很常见;在本系列中,它们的发生率和数量均与年龄无关。在一些成年人中发现了一些略大的脑沟。