Jones B T, McMahon J
Department of Psychology, University of Glasgow, UK.
Addiction. 1994 Dec;89(12):1653-65. doi: 10.1111/j.1360-0443.1994.tb03766.x.
Using survival analysis, the association was explored between positive and negative alcohol expectancies measured on admission to a non-residential alcohol dependence treatment unit and post-treatment relapse to a first drink (first slip). A reliable association between negative alcohol expectancy (but not positive) and relapse was found. The active negative alcohol expectancies were distal rather than proximal: proximal expectancies surround consumption ('same day' expectancies) and distal expectancies relate to the 'next-day' following consumption or those longer term expectancies coming from 'continued drinking'. Only the 'next day' component of distal expectancies formed a reliable association with relapse. The use to which negative alcohol expectancy as measured by the Negative Alcohol Expectancy Questionnaire might be put is discussed in terms of (i) a bottom-up representation of motivation for recovery to help treatment match and (ii) a provisor of detailed, client-specific information for structuring motivational interventions.
采用生存分析方法,对非住院酒精依赖治疗单元入院时测量的正负酒精预期与治疗后首次复饮(首次失足)之间的关联进行了探究。研究发现负性酒精预期(而非正性酒精预期)与复饮之间存在可靠的关联。活跃的负性酒精预期是远期的而非近期的:近期预期围绕饮酒行为(“同一天”预期),而远期预期与饮酒后的“次日”或来自“持续饮酒”的长期预期相关。只有远期预期中的“次日”部分与复饮形成了可靠的关联。本文从以下两个方面讨论了通过负性酒精预期问卷测量的负性酒精预期的用途:(i)作为康复动机的自下而上的表征,以帮助匹配治疗;(ii)作为为构建动机干预提供详细的、针对个体患者信息的提供者。