Leevers A M, Simon P M, Dempsey J A
John Rankin Laboratory of Pulmonary Medicine, Department of Preventive Medicine, University of Wisconsin, Madison 53705.
J Appl Physiol (1985). 1994 Nov;77(5):2079-85. doi: 10.1152/jappl.1994.77.5.2079.
We determined whether normocapnic mechanical ventilation at high tidal volume (VT) and breathing frequency (f) during non-rapid-eye-movement (NREM) sleep would cause apnea. Seven normal sleeping subjects were placed on assist-control mechanical ventilation (i.e., subject initiates inspiration) and VT was gradually increased to 2.1 times eupneic VT (1.17 +/- 0.04 liters). This high VT was maintained for 5 min, the ventilator mode was switched to controlled mechanical ventilation, and f was increased gradually from 9.5 +/- 1.0 (during assist-control mechanical ventilation) to 14.0 +/- 0.7 breaths/min. Normocapnia (end-tidal PCO2 = 44 +/- 1.2 Torr) was maintained throughout the trials. Inspiratory effort was completely inhibited during the period of sustained high VT and f, and apnea occurred immediately after cessation of the passive mechanical ventilation. The duration of the apnea preceding the first inspiratory effort was 20.3 +/- 2.3 s or 7.1 times the eupneic expiratory duration and 5 times the expiratory duration chosen by the subject during assist-control mechanical ventilation. We conclude that inhibition of inspiratory motor output occurs during and after normocapnic mechanical ventilation at high VT and f during NREM sleep. These neuromechanical inhibitory effects may serve to initiate and prolong apnea.
我们研究了在非快速眼动(NREM)睡眠期间,采用高潮气量(VT)和呼吸频率(f)进行正常碳酸血症机械通气是否会导致呼吸暂停。七名正常睡眠受试者接受辅助控制机械通气(即受试者启动吸气),VT逐渐增加至静息通气量的2.1倍(1.17±0.04升)。该高潮气量维持5分钟后,通气模式切换为控制机械通气,f从9.5±1.0(辅助控制机械通气期间)逐渐增加至14.0±0.7次/分钟。在整个试验过程中维持正常碳酸血症(呼气末PCO2 = 44±1.2 Torr)。在持续的高潮气量和频率期间,吸气努力被完全抑制,被动机械通气停止后立即出现呼吸暂停。首次吸气努力前的呼吸暂停持续时间为20.3±2.3秒,是静息呼气持续时间的7.1倍,也是受试者在辅助控制机械通气期间选择的呼气持续时间的5倍。我们得出结论,在NREM睡眠期间,采用高潮气量和频率进行正常碳酸血症机械通气期间及之后会出现吸气运动输出抑制。这些神经机械抑制作用可能会引发并延长呼吸暂停。