Blondin J, Janoff A
J Clin Invest. 1976 Oct;58(4):971-9. doi: 10.1172/JCI108551.
Human polymorphonuclear leukocyte (PMN) elastase has been implicated in various pathological conditions. However, its physiological role remains undefined. One possible function of this enzyme may be digestion of bacterial proteins after phagocytosis. To test this hypothesis, we prepared Escherichia coli labeled with [3H]arginine and treated these bacteria with a lipid-soluble, active-site-directed chloromethyl ketone inactivator of pancreatic and granulocyte elastases (carbobenzoxy-L-glycyl-L-leucyl-L-alanine chloromethyl ketone, dissolved in methanol). Control bacteria were treated with methanol alone. When E. coli pretreated with the inactivator were incubated with solutions of porcine pancreatic elastase or with PMN granule extract, release of trichloroacetic acid-soluble radioactivity was significantly lower than in the control E. coli. Similar results were obtained when treated and control E. coli were fed to viable human PMN. In contrast, release of trichloroacetic acid-soluble radioactivity from E. coli containing [3H]thymidine was not affected by pretreatment of bacteria with elastase inactivator before feeding them to PMN, suggesting that phagocytosis of E. coli had not been inhibited by the chloromethyl ketone. When treated and control bacteria were fed to PMN, no significant difference was observed in the activity of lysosomal beta-glucuronidase recovered from post-granule supernatant fractions of homogenized leukocytes, suggesting that lysosomal degranulation had not been suppressed by the inactivator. However, elastase activity of the same fractions was depressed if the leukocytes had phagocytized chloromethyl ketone-treated E. coli, suggesting that inhibition of PMN elastase had occurred. We conclude that PMN elastase participates in digestion of E. coli proteins by human PMN.
人类多形核白细胞(PMN)弹性蛋白酶与多种病理状况有关。然而,其生理作用仍不明确。这种酶的一种可能功能或许是在吞噬作用后消化细菌蛋白。为验证这一假说,我们制备了用[3H]精氨酸标记的大肠杆菌,并用一种脂溶性的、针对胰腺和粒细胞弹性蛋白酶活性位点的氯甲基酮灭活剂(苄氧羰基-L-甘氨酰-L-亮氨酰-L-丙氨酸氯甲基酮,溶于甲醇)处理这些细菌。对照细菌仅用甲醇处理。当用灭活剂预处理的大肠杆菌与猪胰腺弹性蛋白酶溶液或PMN颗粒提取物一起孵育时,三氯乙酸可溶性放射性物质的释放明显低于对照大肠杆菌。当将处理过的和对照的大肠杆菌喂给有活力的人类PMN时,也得到了类似结果。相比之下,含有[3H]胸腺嘧啶核苷的大肠杆菌的三氯乙酸可溶性放射性物质的释放,在喂给PMN之前用弹性蛋白酶灭活剂预处理细菌时不受影响,这表明氯甲基酮并未抑制大肠杆菌的吞噬作用。当将处理过的和对照的细菌喂给PMN时,从匀浆白细胞的颗粒后上清液部分回收的溶酶体β-葡萄糖醛酸酶活性未观察到显著差异,这表明灭活剂并未抑制溶酶体脱颗粒。然而,如果白细胞吞噬了经氯甲基酮处理的大肠杆菌,相同部分的弹性蛋白酶活性会降低,这表明PMN弹性蛋白酶受到了抑制。我们得出结论,PMN弹性蛋白酶参与人类PMN对大肠杆菌蛋白的消化。